| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| Стиракс бензойный Смола 1 с | Стиракс бензойный | 1 смола с | — |
| Аконит китайский Корни 1 с | Аконит китайский | 1 корни с | |
| Перец китайский Плоды 8 с | Перец китайский | 8 плоды с | |
| Пузырница физалисовая Семена 8 с | Пузырница физалисовая | 8 семена с | |
| Пальма арековая Семена 1 с | Пальма арековая | 1 семена с | Арека катеху Areca catechuядовито в больших дозах |
№ 5. За-пхог руй-ба-ман (гза’-пхог-пар-бкрус-па’и-сман): Аконит китайский Корни 1 с Перец китайский Плоды 8 с Пузырница физалисовая Семена 8 с Стиракс бензойный Смола 1 с Пальма арековая Семена 1 с Растирают в порошок и, смешивая с вином или маслом [из молока]хайныка, готовят мазь. [При растирании] хорошо помогает [при лечении паралича].Базарон Э.Г., Баторова С.М. Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины, 2001, стр. 1
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.