Кунтур — ладан

Как написано в книге

$ 3272. Кунтур ? — ладан Он [по-армянски] называется хунк ?. [Природа ладана горяча во II и суха в I степени. Вызывает рубцевание. Укрепляет разум и излечивает забывчивость. Останавливает носовое кровотечение. Вылечивает язву gлаза. Помогает при раке. Если сделать окуривание, то вызовет рост ресниц. Устраняет зуд. Укрепляет сердце и душу. Выводит влагу и [помогает] при кашле холодной природы, язвах легких и кровохарканье. А если сделать пластырь на розовом масле и кимолосской глине, то поможет при опухолях молочной железы. Он укрепляет желудок. Выводит [избыток] влаги. Останавливает рвоту. Помогает при кровотечении и дизентерии, дабы тело не обессилело. Устраняет истечение мочи по каплям. Растворяет камень. А если сделать пластырь, то поможет при опухолях живота и грыже. Высушивает язвы. Помогает при лихорадках слизистой природы. А с гусиным салом помогает при ожоге отнем. Очищает [кожу от лишая и останавливает выделение пота. Доза его на прием — полдрама. Но он сжигает кровь. Его вредное действие устраняет ююба. А заменителями являются мастика и бахман. Патин говорит, что арабы называют его лупан *, а персы — кунтур. И говорят, что это морская смола. Бывают три рода [смол], которые привозят из Йемена, а в другом месте их нет: ладан, варс ", пасп ° или пурт и Еаман 8. Апу ВАнифи говорит, что ладанное дерево растет на побережье Омана. Это дерево с колючками. Оно бывает высотой в два локтя, а также выше. Растет лишь в гористых и каменистых местах. Листья его похожи на листья миртового дерева, а плод — на плод мирта. Его смолу называют мурти лунк 7. А ромеи называют ее ланпапу 8. Лучшим видом является белый [ладан] мужского [растения] в виде круглых зерен. Когда он стареет, то краснеет. Кора его похожа на кору пинии. И Гегианос говорит, что [природа] его горяча во II степени. Если смешать его с гусиным и свиным жиром и смазать лишай, то поможет. А если съесть много, то вызовет головную боль. Сын Сины говорит, что он обладает свойствами терьяка. Поэтому поможет, если сделать окуривание им во время чумы. А если ладан долго жевать, то вызовет слоновую болезнь и проказу. Если же сделать окуривание им вместе с древесной смолой, то поможет росту волос, [выпавших вследствие] лисьей болезни. А кора его обладает сильными вяжущими свойствами. Ее зовут 22 кунтур З. О ней упомянуто на "Гат" под своим номером, с Богом. А порошок ладана, т. е. [по-армянски] хнки пои действует сильнее, чем ладан. И это суть

Ненужное для неучей, 1990, стр. 487