Присыпка из сухих листьев гатлапа

Как написано в книге

$ 1432. Гатлап 1 — земляничное дерево Некоторые называют его кармир йинай?. А иные говорят, что это дерево, похожее на айву. Листья у него тонкие, а плоды похожи на сливу, но не имеют косточек. Если плоды сорвать и растолочь, то они окрасятся в цвет шафрана. Тюрки называют его пир етум 3. Если съесть его [плоды], то поможет при всех вида: звериных укусов. Но они вредны для желудка. А если ввести в глаз, то предохранит от катаракты. Если же листья сварить и отвар выпить, то очистит тело от высыпаний. Если высушить, мелко растолочь и присынать язвы, то зарубцует их, а также помогает при свежей сыпи и ожоге огнем. И говорят, что его называют дутлуп 1, а тюрки — пир еэтум, арабы же — гатал ул али.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 235