Отвар корня воловика красного в красном вине
Полный целебный травник, 1871, стр. 98В рецепте есть ядовитое растениеЭто воловик. Дозы в старых книгах бывают опасными, сверяй их с современными справочниками.
Ингредиенты
| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| на фунтъ воды, пива или вина | красное вино | 1 фунт | — |
| свѣжаго сливочнаго масла | свежее сливочное масло | None | — |
| 1 унц. сухаго корня | сухой корень воловика красного | 1 унція | Воловик Anchusaядовито в больших дозах |
Как написано в книге
Корень ея, отваренный въ красномъ винѣ (1 унц. сухаго корня на фунтъ воды, пива или вина) и съ прибавленіемъ свѣжаго сливочнаго масла пьютъ противъ кровяныхъ застоевъ, происходящихъ отъ сильныхъ ушибовъ; а порошокъ ея употребляется какъ присыпка для мокнущихъ язвъ.Полный целебный травник, 1871, стр. 98
Современным языком
Корень ея, отваренный въ красномъ винѣ (1 унц. сухаго корня на фунтъ воды, пива или вина) и съ прибавленіемъ свѣжаго сливочнаго масла пьютъ противъ кровяныхъ застоевъ, происходящихъ отъ сильныхъ ушибовъ;
Ещё рецепты с растением «воловик»
все →Вода раневаявода, «Полный винкоур и дистиллятор, часть 4 (Ликеры)», 1803Горчичное масло с цикорием и воловиком от ушной болимазь, «Лекарственный цикорий», 2012Наливка из цветов и травы воловика аптечногонастой, «Полный целебный травник», 1871Настой при бронхите и плевритенастой, «Травник: полный справочник лекарственных растений», 2012Отвар корня воловика аптечногоотвар, «Полный целебный травник», 1871Сок кардобенедиктовыйдругое, «Полный винкоур и дистиллятор, часть 4 (Ликеры)», 1803
Другие рецепты из раздела «отвар»
все →11остпой цз почек на молокеотвар, «Дары земли эвенской», 20115%-ный водный отвар баранцаотвар, «Дикорастущие лекарственные растения СССР», 19765%-ный водный отвар плауна-баранца для лечения хронического алкоголизмаотвар, «Целебные сокровища», 19765 % отвар травы баранцаотвар, «Растительные лекарственные средства», 1985@6щеукрепляющее сРеас!пвоотвар, «Дары земли эвенской», 2011Herbal Iron Formula (Prolapse Formula, Yellow Dock Combination)отвар, «Джон Реймонд Кристофер. Самолечение травами на дому»
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.