| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| изрѣзанной и съ коркою кусочками лимонъ | лимон | кусочки с коркой | |
| при щепотки анису | анис | щепотка | |
| полторы бутылки холодной воды | холодная вода | 1.5 бутылки | — |
| два листочка мушкатнаго цвѣту | мускатный цвет | 2 листочка | — |
| три фунта очищеннаго и сваренаго сахару | сахар | 3 фунта | — |
| двѣ бутылки Французской водки | французская водка | 2 бутылки | — |
| изломанную палочку корицы | корица | 1 палочка | |
| горсть кишнецу | кишнец | горсть | Кишнецсмертельно ядовито |
Яссоли. Возми полторы бутылки холодной воды, двѣ бутылки Французской водки, три фунта очищеннаго и сваренаго сахару, два листочка мушкатнаго 120 Разныя напитки. цвѣту, изломанную палочку корицы, горсть кишнецу, при щепотки анису, изрѣзанной и съ коркою кусочками лимонъ; настаивай сіе три или четыре дни; а потомъ пропустя сквозь суконки, разлей въ бутылки.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 132
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.