| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| рвотнаго камня | рвотный камень | не указано | — |
| большая мушка на заднюю часть шеи | мушки | не указано | — |
| ungt. ciner. | мазь цинеры | не указано | — |
| Піявки къ носу и сзади ушей | пиявки | не указано | — |
| сладкой ртути | сладкая ртуть | не указано | — |
| холодныя полуванны | холодные полуванны | не указано | — |
| каломель | каломель | не указано | — |
| сильныя слабительныя (изъ сладкой ртути съ яланпой) | слабительные | не указано | — |
| съ яланпой | яланпа | не указано | — |
| Холодныя обвертыванія | холодные компрессы | не указано | — |
Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.
е) Воспаленіе мягкой оболочки съ гнойноволокнинымъ выпотомъ. Піявки къ носу и сзади ушей. Холодныя обвертыванія (предварительно обритой) головы, сильныя слабительныя (изъ сладкой ртути съ яланпой). Въ болѣе позднихъ періодахъ большая мушка на заднюю часть шеи, втираютъ въ кожу головы мази изъ рвотнаго камня, каломель (въ малыхъ пріемахъ долгое время), холодныя полуванны. Прежде употребл. ungt. ciner. Умѣренное противувоспалительное лѣченіе умѣстно и приЦелебные силы природы, стр. 537
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.