Ингредиенты этого рецепта отдельно пока не выписаны, их можно прочитать в тексте рецепта.
В фармакопее России при поносах, цинге, для утоления жажды, при высокой температуре рекомендовалось применять барбарисовое варенье и сироп, которые добавляли к питью в дозе 30—60 мл.Рабинович А.М. Лекарственные травы и рецепты древних, 1991, стр. 12
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.