| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| Жира 2 унции | жир | 2 унция | — |
| Хлороформа 2 грамма | хлороформ | 2 грамм | — |
| Axungiae porcinae gij | свиной жир | gij | — |
| Chloroformi 3j | хлороформ | 3j | — |
| Olei hyoscyami 3j | масло белены | 3j | Белена Hyoscyamusсмертельно ядовито |
| Масла белены 1/2 унции | масло белены | 1/2 унция | Белена Hyoscyamusсмертельно ядовито |
Хлороформа 2 грамма, Масла белены 1/2 унции, Жира 2 унции. Смешать и сделать мазь. Rp. Chloroformi 3j Olei hyoscyami 3j Axungiae porcinae gij M. f. Unguentum.Андреевский П.В. Школа здоровья (Домашний лечебник), 1911
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.