| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| очищенной и ломтиками изрѣзанной лимон | лимон | очищенный и ломтиками нарезанный | |
| двѣ ложки померанцовой воды | померанцовая вода | 2 ложки | — |
| фунтъ кенарскаго сахару | кенарский сахар | 1 фунт | — |
| бутылку благо жидкаго вина | благо жидкое вино | 1 бутылка | — |
| облупленную и мѣлко искрошенную ранету | ранета | облупленная и мелко искрошенная | — |
| толченаго кишнецу | кишнец | толченый | Кишнецсмертельно ядовито |
| немного анису | анис | немного |
Янгелика. Возми бутылку благо жидкаго вина, положи въ него фунтъ кенарскаго сахару, немного анису и толченаго кишнецу, облупленную и мѣлко искрошенную ранету, очищенной и ломтиками изрѣзанной лимон, двѣ Разныя напитки. 117 ложки померанцовой воды; дай всему наспояться сутки въ тепломъ мѣстѣ закупоривши какъ можно плотнѣе; потомъ пропустя сквозь суконку разлей въ бутылки.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 128
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.