| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| сложенный свинцовый листъ (взъ подъ чая) | свинцовый лист | сложенный взъ подъ чая | — |
| полукруглый кусокъ воска, толщиною въ палецъ и шириною нѣсколько больше размѣра опухоли | воск | полукруглый кусок толщиной в палец, шириной больше опухоли | — |
| плоскую пробку | пробка | плоская такого же размера | — |
| въ замшу | замша | не указано | — |
| въ полотняный бинтъ | полотняный бинт | не указано | — |
| сверху бинтомъ | бинт | не указано | — |
| полосками липкаго пластыря... полоски въ половину поперечнаго пальца ширины и вершка въ полтора длины | липкий пластырь | полоски половина поперечного пальца ширины и вершка в полт | — |
Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.
16) Пупочная грыжа.—У грудныхъ дѣтей пупочная грыжа встрѣчается очень часто. Грыжею вообще называется опухоль, образующаяся отъ вы- хожденія петли кишки подъ кожу черезъ то или другое отверстіе въ брюшныхъ стѣнкахъ. Слѣдовательно и пупочная грыжа есть ничто иное, какъ выдающаяся кишка, выходящая черезъ незаросшее или растянутое пупочное кольцо непосредственно подъ кожу пупка. Эта грыжа образуетъ собою опухоль, величиною въ наперстокъ, грецкій орѣхъ и больше, находящуюся на мѣстѣ пупка. На ощупь эта опухоль мягкая, неболѣзненная; во время плача или жиліенія она увеличивается, а при покойномъ положеніи нѣсколько уменьшается. Если на грыжу нажимать пальцемъ, то она можетъ совсѣмъ исчезнуть, т. е. кишка войдетъ обратно въ полость живота, оставляя на мѣстѣ опухоли, подъ кожею, круглую ямку, легко ощупываемую пальцемъ. Пупочная грыжа обыкновенно развивается у слабыхъ, худощавыхъ дѣтей черезъ нѣсколько недѣль или мѣсяцевъ послѣ родовъ. Ея образованію содѣйствуютъ: продолжительный крикъ ребенка, запоры, большое скопленіе газовъ въ кишкахъ, такъ какъ при этихъ условіяхъ брюшная стѣнка на мѣстѣ пупка сильнѣе растягивается и петля кишки легче выпираетъ наружу. Для лѣченія пупочной грыжи употребляютъ особую повязку, которая удерживала бы кишку отъ выхода. Для этой цѣли можно взять полукруглый кусокъ воска, толщиною въ палецъ и шириною нѣсколько больше размѣра опухоли; его зашиваютъ въ замшу или въ полотняный бинтъ и послѣ вправленія грыжи прикладываютъ на ея мѣсто, укрѣпляя сверху бинтомъ или полосками липкаго пластыря. Вмѣсто воска можно взять такой же величины плоскую пробку или сложенный свинцовый листъ (взъ подъ чая). Вправленіе грыжи производится просто нажиманиемъ на нее двумя пальцами. Когда опухоль уйдетъ внутрь, на ея мѣсто тотчасъ же кладутъ вышеупомянутый кусокъ воска или пробки, придерживая его плотно къ кожѣ и укрѣпляя тѣмъ или другимъ способомъ, чтобы онъ не сползалъ съ своего мѣста. Лучше всего для этой цѣли служитъ липкій пластырь, изъ котораго нарѣзываютъ полоски въ половину поперечнаго пальца ширины и вершка въ полтора длины. Тремя, четырьмя такими полосками, идущими крестъ-на-крестъ черезъ кусокъ приложеннаго воска или пробки, этотъ послѣдній плотно удерживается на кожѣ. Такую повязку можно перемѣнять каждый день до тѣхъ поръ, пока растянутое пупочное кольцо заростетъ и грыжа не будетъ болѣе выходить. На это требуется не менѣе нѣсколькохъ недѣль. Если отъ полосокъ липкаго пластыря кожа начинаетъ краснѣть, то ихъ можно на нѣкоторое время оставить, ограничиваясь простымъ бинтованіемъ пупка. Вмѣстѣ съ тѣмъ нужно заботиться, чтобы у ребенка были правильныя испражненія, не развивалось бы газовъ, чтобы онъ не очень много кричалъ, такъ какъ эти причины препятствуютъ заростанію грыжи. Вообще эта болѣзнь неопасна и почти всегда съ ростомъ ребенка проходитъ или сама собой, или при вышеуказанномъ лѣченіи.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 245
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.