| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| Кардамон настоящий Семена 1 с | Кардамон настоящий | 1 с | — |
| Мушмула японская Листья 1 с | Мушмула японская | 1 с | — |
| Горечавник бородатый Трава 2 с | Горечавник бородатый | 2 с | |
| Канавалия саблевидная Семена 5 с | Канавалия саблевидная | 5 с | |
| Миробалан Плоды 3 с | Миробалан | 3 с | — |
| Эмблика лекарственная Плоды | Эмблика лекарственная | не указано | — |
| Цезальпиния бондуковая Плоды | Цезальпиния бондуковая | не указано | Цезальпиния бондук Caesalpinia bonduc Roxb.ядовито в больших дозах |
| Марена красильная Подземная часть 1 с | Марена красильная | 1 с | |
| Горичник (разные виды) Подземная часть | Горичник | не указано | |
| Торрея орехоносная Плоды | Торрея орехоносная | не указано | |
| Арека катеху Плоды | Арека катеху | не указано | Арека катеху Areca catechuядовито в больших дозах |
| Якорцы стелющиеся Плоды | Якорцы стелющиеся | не указано | якорцы стелющиеся Tribulus terrestrisядовито в больших дозах |
| Шафран посевной Рыльца 3 с | Шафран посевной | 3 с | Шафран посевной crocus sativusядовито в больших дозах |
| Ярутка полевая Плоды | Ярутка полевая | не указано | |
| Купена (разные виды) Подземная часть | Купена | не указано | |
| Ангелика даурская Корни | Ангелика даурская | не указано | |
| Можжевельник обыкновенный Плоды 5 с | Можжевельник обыкновенный | 5 с | Можжевельник обыкновенный Juniperus communisядовито в больших дозах |
| Мумиё 5 с | Мумиё | 5 с | — |
| Марь остистая Трава 1 с | Марь остистая | 1 с | |
| Спаржа (разные виды) Подземная часть | Спаржа | не указано | |
| Терминалия беллерическая Плоды | Терминалия беллерическая | не указано | |
| Кабарга Мускус | Кабарга | не указано |
№ 1. А-ру жу-ба (А-ру-бчу-па): Миробалан Плоды 3 с Шафран посевной Рыльца 3 с Кардамон настоящий Семена 1 с Мумиё 5 с Горечавник бородатый Трава 2 с Канавалия саблевидная Семена 5 с Мушмула японская Листья 1 с 5 п Марена красильная Подземная часть 1 с 5 п Марь остистая Трава 1 с 5 п Можжевельник обыкновенный Плоды 5 с Смешивают, готовят порошок, применяют с кипяченой водой. Излечивает горячие болезни почек. При добавлении к нему [следующих компонентов]: Терминалия беллерическая Плоды Эмблика лекарственная Плоды Купена (разные виды) Подземная часть Спаржа (разные виды) Подземная часть Горичник (разные виды) Подземная часть Ангелика даурская Корни Якорцы стелющиеся Плоды Торрея орехоносная Плоды Цезальпиния бондуковая Плоды Арека катеху Плоды Ярутка полевая Плоды Кабарга Мускус - применяется также с кипяченой водой. Рекомендуется при распространенном, путаном жаре печени и селезенки, опущении печени и селезенки, новообразованиях в почках, [болезнях] "белых" каналов.Базарон Э.Г., Баторова С.М. Базарон Э.Г. Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины, 2001, стр. 1
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.