Примочка из асфоделя и уксуса при уплотнении селезенки

Ненужное для неучей, 1990, стр. 65
В рецепте есть ядовитое растениеЭто асфодель. Дозы в старых книгах бывают опасными, сверяй их с современными справочниками.

Ингредиенты

Как в книгеЧто этоСколькоРастение в атласе
егоасфодельне указано
асфодель Asphodelus ramosusядовито в больших дозах
с уксусомуксусне указано—

Как написано в книге

§ 217. Асфодель * — "камень Ассоса" Это тот камень, на котором образуется соль. Если его взять в руки, то он очень легко крошится и растирается. Если прокипятить его в дегте и приложить к ране *, то она зарубцуется. А если камень растолочь и в сухом виде [присыпать] им старые язвы, которые не заживают, то они исцелятся. И он разъедает дикое мясо. А если смешать его с медом и смазать те высыпания, которые появились на теле, то помешает их распространению. Помогает, если смешать с бобовой мукой и приложить к подагрическим узлам. Если же смешать с уксусом и приложить к [уплотненной] селезенке, то тоже поможет. Если смешать с медом и дать полизать, то поможет при язвах легких. А если его мелко растолочь, несколько раз провеять через сито и с помощью лекарственной ложки ввести в глаз, наподобие сурьмы, то укрепит зрение и удалит бельмо. Гегианос сказал, что если полизать его, то он обожжет язык. Он образуется из влажного пара, который суть койарчле 3.
Ненужное для неучей, 1990, стр. 65
Современным языком
Если же смешать с уксусом и приложить к [уплотненной] селезенке, то тоже поможет.

Ещё рецепты с растением «асфодель»

все →

Другие рецепты из раздела «примочка»

все →

Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.