Страница 95

Gypsophila paniculata Led. В свежем виде — Шахер, а в сухом виде: Катиноле (Ставр.) Нерекати поле, Покати поле (Малор. Стар. Банд. Сред.) Нерекачник (Вор.) По-кахин (Самар.) Катун, Катичник (Lind.) Покахуя (Оренб. Palі. Guld.) Покахун, Перекахун (Даль). Перекатихель (Полт.) Екат. Ворон. Сарах) Кучерявка (Вор.) Бабий ум, Бабий разум (Пенз. Сарат.) Громовик (Екат.) Мухомор (Сарат.) Стоголовник (Хар.) Мордв. Варма-Гриндас (Нейз.) Употребляется как рвотное для лошадей (Вор.)

Gnaphalium sylvaticum №. 5 Rupr. Helychrisum spicatum. Полевой Безсмородник (Журн. Сад.) Богородицкая трава (Калужская губерния, Лям.) Бубенчики (Новгород) Белый быльник (Тверская губерния) Белик пухошный (Вятская губерния, говор Мен.) Белена (Вологда) Золотуха (Вятская губерния, говор Мен.) Камыш (Олонецкая губерния) Огневка (Псков) Одуванчики (Вильна) Пуховик (Вологда) Дикая полынь (Нижний Новгород) Суховершок (Киевская губерния) Сухолом (Костромская губерния) Шатун (Новгород) Цмея (то есть Тмин) лесной (Екатеринославская, Могилёвская)— Финск. Ахояккура. Применяют при нарывов и ран у рогатого скота (Новгород, Нижний Новгород, Киев, Псков), от грыжи (Вологда), от боли сердца (Гродно), от укуса бешеной собаки (Тула)

Gypsophila altissima Rupr. Колесо (Уф.) Смогдовица (Екат.) Употребляется от грыжи (Уф.)

Gnaphalium uliginosum L.— Gratiola Rupr. Helychrisum aquaticum. Волошки (Малороссия) Горлянка, Змеевик (Дальний Восток). Залом. Жабная трава (Домашнее лечение) Летучий огонь (Рязань) Порезная трава (Нижний Новгород) Пуховка (Тверская губерния) Росхильник (Екатеринославская) Свежек (Тверская губерния) Сушенища (Линдман) Собачки (Тула) Спрят (Вятская губерния, говор Мен.) Толстушка (Воронежская обл.) Черникая трава (Калужская, Потанин)— Применяют от жабы и ран.

Glycyrrhiza glabra L. Фарм. назв. Liquiritia s. Glycyrrhiza hispanica (Radix). Испанская лакрица, испанская лакрища. Остальные названия те же, что и у Gl. echinata.— Нем. Обыкновенная гладкая солодка, корень лакрицы, Бамбергская солодка, Лисий куст, жесткий корень, испанская сладкая кора. Из нее преимущественно готовили лакрицу, которая получалась и от других видов, и имела вместе с корнями большое применение при кашле.

Gratiola officinalis L. Фарм. назв. Gratia Dei, Gratиola, s. Digitalis minima s. Centaurioides. Авран (Соболев, Сл. Нос. Малороссия, Средняя полоса) Благодать (Соболев) Божья благодать (Калужская губерния) Божья милость, Божий дар (перевод) Градиолея (перевод) Дроздивец (Украина, Калужская губерния) Зажмуршин (Черниговская губерния) Золотохысячник (Малороссия) Ковейный хруд (польск.) Кровник (Владимирская губерния) Лихорадочник, лихорадочное зелье, лихорадочная трава (перевод) Мокрец (Саратовская губерния) Паша, Оленья трава (Кондрово)— Нем. Дикий арун, белое желчное растение, желчное растение, благословенная трава, Божья сила, Божья благодать, Божья помощь, кустарниковый исоп, слабительная трава — Французский, Малая наперстянка, трава для бедняка, трава от лихорадки, Gratia Dei, Ложный сен (Жан.) Относится к числу сильных слабительных средств. Входила главной составной частью в водный отвар некогда Eau medicinale, применяемый от ломоты.