Страница 212

Также от змеевца (Попов. Хоз. опис. Пермск. губ.)

корень считается хорошим средством от ломоты и онемения в руках и ногах. Для этого натирают в бане больные места распаренным корнем.

Cicuta virosa L. Омёг (Перм.) корень считается хорошим средством от ломоты и онемения в руках и ногах. Для этого натирают в бане больные места распаренным корнем. Также от змеевца (Попов. Хоз. опис. Пермск. губ.)

В Белов. пуще свежим соком Чистотела лечат куриную слепоту (Русск. Вестн. 1876. XL 80).

В Галиц. листьями Чистотела обкладывают рожу (Верх.)

Chelidonium majus L. Чистик (Рук. травн. Гац.) Чистуха, Кровавая чистота, Крововик, Руденка (Перм. г.)— Русины Земизеленя, Зелемизеленя, Ростопаст, Ласточкино-зелье, Зелемозень, Земозелень. — В Белов. пуще свежим соком Чистотела лечат куриную слепоту (Русск. Вестн. 1876. XL 80). В Галиц. листьями Чистотела обкладывают рожу (Верх.)

Употребляют от боли в желудке, от ломоты в пояснице, от худобы (вместе с Turritis glabra, Hypericum quadr. и листьями чёрной смородины); также от зоба (Крыл.)

Campanula Caesia caria L. Зверобой, Мохнатая дудка (Верхотур. и Кунгур.) Горовья трава (Красноуф.) Употребляют от боли в желудке, от ломоты в пояснице, от худобы (вместе с Turritis glabra, Hypericum quadr. и листьями чёрной смородины); также от зоба (Крыл.)

Корню этого растения приписывают в Пермск. губ. свойство вытягивать из тела волос, змеинное жало и швейную иглу, для чего истолченный свежий корень крепко привязывают к тому месту, через которое вошли в тело эти немочи (Крыл.)

Calla palustris L. Вакха (Олон. г. Повен. у. Григор.) Волосник болотный (Перм. Кунгур). Бодяжник (Рук. Балл.) Корню этого растения приписывают в Пермск. губ. свойство вытягивать из тела волос, змеинное жало и швейную иглу, для чего истолченный свежий корень крепко привязывают к тому месту, через которое вошли в тело эти немочи (Крыл.)

Употребляют в Перм. губ. при родах от расстройства живота, от продолжительной головной боли, от кружения и гула в голове. Принимают в виде водного отвара (горсть сушёного растения на 1 ф. воды), по чайной чашке несколько раз в день (Крыл.)

Centaurea sibirica L. Адамова голова (Кунг. и Осинск. у. Перм. губ.) Золотые головки, Золотуха (Красноуф.) Иван-трава (Перм.) — Употребляют в Перм. губ. при родах от расстройства живота, от продолжительной головной боли, от кружения и гула в голове. Принимают в виде водного отвара (горсть сушёного растения на 1 ф. воды), по чайной чашке несколько раз в день (Крыл.)

Всё растение в цвету, без корня, употребляют в виде настоя внутрь от красной и бедрой грыжи и от худобища (Красноуфимск.)

Chrysanthemum Corymbosum L. Девятильник белый (Пермск.) — Русины Ровавець. Всё растение в цвету, без корня, употребляют в виде настоя внутрь от красной и бедрой грыжи и от худобища (Красноуфимск.)

В Пермск. губ. употребляют от отравы и змеенца в пальце.

Caltha palustris L. Лягушье матье (Пермь), Лягушник, Куричья селепота (Перм. г.) Лапушник (Стар. рукоп. травн.) Куросяеп (Курск. Мизг.) Русин. — Жабвик, Лоташ, Латач, Лотач, Лотатень, Лопатень, Лотай, Лотайка, Лотат. Абхаз. у Сухума — Ашырьидзыц (Черн.) В Пермск. губ. употребляют от отравы и змеенца в пальце.

Употребляют для окуривания детей от переполоха и испуга. Окуривают ещё чертополохом ружья, если они нередко бьют, т. е. когда не убивают, а только ранят дичь (Крыл.)

Прикладывают её на рану от серпа.

Centaurea Calcitrapa L. Чертополох (Ниж. г. Семен. у.)

Callitriche L. Звездоплавка (Мельн. в Лесах). Назв. Каменная ряска (а не роса, как у Даля, произошло вследствие того, что Callitriche называлась у Линнея Adiantum Capillus Veneris, а это последнее растение наз. Каменная ряска).

Centaurea Cyanus L. Синюшки ржаные (Волог. Ник.) Циан (в Крыму). — Русин. Блевигь, Блавагь, Волотки. Синец, Сивичник.

Calystegia Sepium L. Свивень, Боярская чарка (Грек. Мизг.) — Тат. за Кавк. Чичекан-сармашик. — Имер. Хварова.

Campanula glomerata L. Заячья капуста (Балл.) Русины — Китайка.