Скан страницы 34 книги «Травник Южной Сибири»
Скан страницы 34открыть крупно

Что со страницы 34 вошло в атлас

С этой страницы в атлас вошли 6 растений, 26 цитат и 6 рецептов.

ГОРЧИЦАBrassica nigra9 цитат
  • применениетрава
    Ся вареная с медом и вином французским вылечивают зелезеньку и печень, и выгонит из человека лихую щемоть из костей, всякую грыжу истравит.
  • применениетрава
    Женам давать, мертвое дитя выгонит.
  • применениекорни, трава
    У кого желудок болит и грыжа, корень и трава на тощее сердце, инако поможет.
  • применениетрава
    Парить желудок и тайный уд.
  • применениетрава
    И кто окормлен насмерть, пить же.
  • применениетрава
    Та же травка ко многим немощам служит.
  • применениетонизирующее (трава)
    Всего человека оздравит, и мокроту лишнюю в сердце высушит, а желчь черную выгонит через урин из сос//ставов вычищает.
  • где растётпо дубравам, где сосняк, березник, земля черная, под одной глина красна
    Ростет по дубравам, и где сосняк и березник, земля черная и под одной глина красна.
  • упоминаниев книге названо «Горчица трава»
    Горчица трава Ростет в аршина, в стрелу, лист круглой. Ростет по дубравам, и где сосняк и березник, земля черная и под одной глина красна. Ся вареная с медом и вином французским вылечивают зелезеньку и печень, и выгонит из человека лихую щемоть из костей, всякую грыжу истравит. Женам давать, мертвое дитя выгонит. Парить желудок и тайный уд. Вычищает матицу. У кого желудок болит и грыжа, корень и трава на тощее сердце, инако поможет. Всего человека оздравит, и мокроту лишнюю в сердце высушит, а желчь черную выгонит через урин из сос//ставов вычищает. И кто окормлен насмерть, пить же. Та же травка ко многим немощам служит.
Зеленца4 цитаты
  • применение
    Так же служит, у кого колотье случится.
  • применениеуспокаивающее
    Детям давать в молоке, которые ночью не спят.
  • где растётпо прелым местам, по рекам
    Ростет по прелым местам. Как снег сойдет, то она покажется кустиками... И где ростет по рекам, что снег бела, кустиками.
  • упоминаниев книге названо «Зеленца»
    Зеленца Ростет по прелым местам. Как снег сойдет, то она покажется кустиками, цвет желт, сама меньше пяти вершков. И где ростет по рекам, что снег бела, кустиками. Детям давать в молоке, которые ночью не спят. Так же служит, у кого колотье случится.
БерезаBetula4 цитаты
  • применениетонизирующее
    А если в ком щемота и ломота, грыжа и мокрота, то все в лечить можно, и здрав паче всякаго лекарства пить же по рюмочке, по малинкой.
  • сбор
    И содрав березу в печи не однажды гораздо до суха, и покласть в новой горшок также на пепле. И в том пепле зделается щелок густой под кадни* и столько же опять не пеплить, дабы не вдруг истомится.
  • где растётна сырой земле
    Которая ро//стет на сырой земле.
  • упоминаниев книге названо «Гага рука березовая»
    Гага рука березовая Которая ро//стет на сырой земле. И содрав березу в печи не однажды гораздо до суха, и покласть в новой горшок также на пепле. И в том пепле зделается щелок густой под кадни* и столько же опять не пеплить, дабы не вдруг истомится. И спустя оное время себя слышиш в силах.
Жаворок3 цитаты
  • применениекорни
    Если кто тебя хочет испортить, то тот корень подле руки и поворотится верхним ктить или пазуху, а исподним из рукава. Будеш знать, и мыслить на тебя дурнова никогда не будет про.
  • где растётпри дубравных [местах]
    ростет при дубравных [местах]
  • упоминаниев книге названо «Жаворок»
    Жаворок ростет при дубравных [местах]. Ростом вершка три, перо надвое, семя красновато, лист как яйца три, видом синовОЙ, корень желтоватой.
Царся саван3 цитаты
  • применение
    Пить, топя в уксусе, который человек испорчен и кличет.
  • где растётпри морях, при болших реках
    Ростет при морях и при болших реках в локоть
  • упоминаниев книге названо «Царся саван»
    Царся саван Ростет при морях и при болших реках в локоть, от одного корня три отрости, на них двенадцать разных цветов. Пить, топя в уксусе, который человек испорчен и кличет.
Водонакланая3 цитаты
  • применениекорни
    Кто тот крест на себе носит, тот злых людей не боится.
  • где растётподле реки
    Ростет подле реки, наклонясь в воду
  • упоминаниев книге названо «Водонакланая»
    Водонакланая Ростет подле реки, наклонясь в воду, из корню пузырьки выходят на воду, а корень наподобие креста и в земле глубоко. Кто тот крест на себе носит, тот злых людей не боится. Вид//т[с]я в нем много людей.

Рецепты с этой страницы

  • Водонакланаядругое, фрагмент
    Водонакланая Ростет подле реки, наклонясь в воду, из корню пузырьки выходят на воду, а корень наподобие креста и в земле глубоко. Кто тот крест на себе носит, тот злых людей не боится. Вид//т[с]я в нем много людей.
  • Жаворок от порчидругое, фрагмент
    Жаворок ростет при дубравных [местах]. Ростом вершка три, перо надвое, семя красновато, лист как яйца три, видом синовОЙ, корень желтоватой. Корень положить и в ней, что рятелу, тонким концем из рукава. Если кто тебя хочет испортить, то тот корень подле руки и поворотится верхним ктить или пазуху, а исподним из…
  • Гага рука березовая для силы и леченияотвар, лечебный рецепт
    Гага рука березовая Которая ро//стет на сырой земле. И содрав березу в печи не однажды гораздо до суха, и покласть в новой горшок также на пепле. И в том пепле зделается щелок густой под кадни* и столько же опять не пеплить, дабы не вдруг истомится. И спустя оное время себя слышиш в силах. А если в ком щемота и…
  • Зеленцадругое, фрагмент
    Зеленца Ростет по прелым местам. Как снег сойдет, то она покажется кустиками, цвет желт, сама меньше пяти вершков. И где ростет по рекам, что снег бела, кустиками. Детям давать в молоке, которые ночью не спят. Так же служит, у кого колотье случится.
  • Царся саваннастойка, лечебный рецепт
    Царся саван Ростет при морях и при болших реках в локоть, от одного корня три отрости, на них двенадцать разных цветов. Пить, топя в уксусе, который человек испорчен и кличет.
  • Горчица трава для печени и маткиотвар, лечебный рецепт
    Горчица трава Ростет в аршина, в стрелу, лист круглой. Ростет по дубравам, и где сосняк и березник, земля черная и под одной глина красна. Ся вареная с медом и вином французским вылечивают зелезеньку и печень, и выгонит из человека лихую щемоть из костей, всякую грыжу истравит. Женам давать, мертвое дитя выгонит.…

Как сослаться на эту страницу

Травник Южной Сибири, 1790. С. 34.

Это история применения растений по книге 1790 года, а не медицинский совет.