Страница 90

Обжаренные и крупно истолченные плоды, даются въ наливкѣ вмѣсто кофе, полагая полторы унціи этого порошка на 6 чайныхъ чашекъ горячей воды, которую, вскипятить нѣсколько разъ и процѣдивъ, принимать по утру и въ вечеру по 2 чашки.

Цейриль давалъ ее въ видѣ противулихорадочной каши: смѣшивая 1 унцію порошка каштановой корки съ 1 драхмою травы дикаго аврана (gratiola offic.), столько же поташа (sub-carbonas potassæ) и меда, на пріемъ въ бытности лихорадки (apyrexia) по 1 драхмѣ, каждые 3 часа.

Для внутренняго же употребленія, полагается отъ 1—1¹/₂ унціи коры, на 12 или 16 унцій воды, отвариваемой до половины. Отваръ этотъ гораздо дѣйствительнѣе съ прибавленіемъ ароматной настойки (tinctura aromatica). На пріемъ дается по малой чайной чашкѣ.

Въ упорныхъ трясучкахъ, во время перемежки, давать большому въ раздѣленныхъ пріемахъ: отъ ¹/₂—1 унціи съ бѣлымъ виномъ; гдѣ же корка эта производитъ рвоту, или слабитъ, прибавлять ароматную настойку, или гофмановы капли

Снаружи крѣпкій отваръ каштановой коры служитъ наилучшею укрѣпляющею и противугнилостною примочкою, для которой полагается 3 унціи на 2 фунта воды, отвариваемой, пока останется половина жидкости; къ этому отвару можно прибавлять винный спиртъ, мировую настойку (tinctura myrrhae), и пр.

Кору снимать должно съ вѣтвей ни слишкомъ старыхъ, ни слишкомъ молодыхъ деревьевъ, и рачительно отдѣлять ножемъ внутри пристающее бѣловатое лыко или заболонь — которая уменьшаетъ дѣйствіе ея.

Растетъ по садамъ и огородамъ всей средней полосы Россіи.

* Aethusa cynapium L. (Собачья петрушка; собачница петрушичная; омегъ малый.—Garten-gleisse.—La petite ethuse). Растетъ по садамъ и огородамъ всей средней полосы Россіи. По своей наружности она представляетъ чрезвычайное сходство съ петрушкою, употребляемою для приправы кушанья, впрочемъ ее уже легко отличить по одному тому, что ея листья, сравнительно съ листьями петрушки, болѣе темнаго цвѣта и при растираніи ихъ между пальцами издаютъ характеристическій непріятный, тошнотворный запахъ.