Страница 234

Ножны ванны до колѣнъ изъ теплой воды и питье теплаго настое мелисской травы по стакану, 3—4 раза въ день, помогаютъ открытію мѣсячнаго очищенія.

свѣжая трава, истолченная съ мукой, составляетъ полезную катаплазму отъ ноготѣды.

Снаружи употребляется въ видѣ припарки, разводящей опухоли

Она полезна также въ желудочныхъ спазмахъ, рвотѣ, коликѣ, трепетаніи сердца, въ истерическихъ припадкахъ, головокруженіи, частыхъ обморокахъ нервнаго свойства, въ блѣдной немочи, запорѣ кровей, боляхъ послѣ родовъ, простудной ломотѣ, подагрѣ и паралічныхъ разслабленіяхъ.

Употребленіе мелиссы въ нервныхъ лихорадкахъ, нѣсколько ободряетъ силы и утоляетъ жажду.

Мелисное масло (oleum melissæ e herba destillatum), имѣетъ чрезвычайно ободряющую силу; дается отъ 3—6 капель, два или три раза въ день на сахарѣ, съ бѣлымъ виномъ или съ гофманскими каплями при истерическихъ обморокахъ и при другихъ нервныхъ ослабленіяхъ.

Дѣйствіе мелиссы возбуждающее, противосудорожное, мѣсячногонное и мочегонное.

Мелисный спиртъ (spirit. melissæ), которымъ натираютъ разслабленныя и паралічныя части, также простудныя и ломотныя опухоли.

Растетъ въ южной Россіи по краямъ лѣсовъ и дорогъ.

Melissa officinalis L. (Маточникъ; медовка; потогонная трава.—Gebräuchliche Melisse.—Citronnelle). Растетъ въ южной Россіи по краямъ лѣсовъ и дорогъ. Запахъ свѣжей и сухой травы благовонный, цитронный; вкусъ пряный, островатый.

Употребляется въ тѣхъ-же случаяхъ какъ мята кудрявая, описанная ниже.

Снаружи, свѣжую толченую траву этого вида и въ формѣ припарки, прикладываютъ для разведенія простудныхъ грудныхъ опухолей и ушибовъ

Растетъ по болотистымъ мѣстамъ и берегамъ рѣкъ.

Mentha aquatica L. (Мята болотная.—Wasser Münze.—Baiume aquatique). Растетъ по болотистымъ мѣстамъ и берегамъ рѣкъ. Трава имѣетъ запахъ пріятный, отзывающійся лимоннымъ; вкусъ—пряно-горьковатый.

Свойства донника мягчительныя, разбивающія. Его употребляютъ противъ коликъ и поносовъ, въ формѣ водяной наливки.

Растетъ по краямъ дорогъ и каналовъ.

Melilotus officinalis L. (Донникъ аптечный. — Gemeiner Steinklee.—Melilot). Растетъ по краямъ дорогъ и каналовъ. Свойства донника мягчительныя, разбивающія. Его употребляютъ противъ коликъ и поносовъ, въ формѣ водяной наливки.