Страница 612

Растение в корневищах содержит, по современным данным, алкалоиды аристолохин и магнифлорин, обладающие гипотензивным и мочегонным действием, эфирное масло, смолы, горечи и танин [89, с. 105].

Растение в корневищах содержит, по современным данным, алкалоиды аристолохин и магнифлорин, обладающие гипотензивным и мочегонным действием, эфирное масло, смолы, горечи и танин [89, с. 105].

В средневековой восточной медицине применялись также препараты кирказона обыкновенного, Ам оосМа с1етай Из Т.., присущего флоре Кавказа.

$ 600. 1. "Зарёванд мудахрадж" (арабизир. форма перс.) — круглый кирказон, АтююсШа гобада Р. (Ато осШасеае) [23, $ 820]. В армянской ботанической терминологии круглый кирказон назывался женским в отличие от длинного, который именовался мужским [189, $ 5 463, 464]. В средневековой восточной медицине применялись также препараты кирказона обыкновенного, Ам оосМа с1етай Из Т.., присущего флоре Кавказа. Растение в корневищах содержит, по современным данным, алкалоиды аристолохин и магнифлорин, обладающие гипотензивным и мочегонным действием, эфирное масло, смолы, горечи и танин [89, с. 105].

$ 609. 1. Фонетический вариант арабизированного [15 (греч.) — голубой касатик, 115 сегтатса Г. (П1Фасеае) [23, $ 829]. См. $ 117.

$ 603. 1. Один из фонетических вариантов "егег" (арм.) — тростник обыкновенный, Рьтартаез соплииаиз Ттй1. (Стапуиеае) [23, $ 823]. См. $ 465.

$ 610. 1. "Ирк сус" (араб.) — солодковый корень, СЛусугтЬ12а ата Т.. (Еафасезе) [23, $ 830].

$ 601. 1. "Йабрух" (арабизир. форма сир. "йабруха") — мандрагора, Мапагабога о с1пагот Т. (Зо]апасеае) [189, $ 2206; 23, $ 821].

$ 599. 1. "Зараванд тавйл" (перс.) — длинный кирказон, Аг156о]осШа 1опва Г. (Аттзбоосвасеае) [43, $ 488; 84, т. 2, $ 238; 216, $ 394; 20, $ 128; 202, т. 1, с. 525; 23, $ 819].

$ 598. 1. "Зиришк" (нерс.) — барбарис, ВегЬег1з у\баг15 Т.. (ВегБегЧасеае) [43, $ 490; 23, $ 818].