Страница 580

стр. 580

Книга вышла в 1990 году и ещё охраняется авторским правом. Поэтому доступны только номера страниц, библиографическая ссылка и цитаты, которые вошли в атлас.

Ненужное для неучей, 1990. С. 580.
Так можно сослаться на эту страницу.

Цитаты с этой страницы, которые вошли в атлас

С этой страницы в атлас вошли 6 растений, 6 цитат и 6 рецептов.

Гвоздика пипернаяDianthus caryophyllus1 цитата
  • упоминаниев книге названо «желтофиоль»
    § 196. 1. Искаженная форма "абилун" (араб.) идентифицируется с названием масла желтофиоли, СВетап Низ снег Г. (Втазусасеае) [43, § 381], по К. Басмаджяну, это гвоздика [28, § 304].
Горец птичийPolygonum aviculare1 цитата
  • упоминаниев книге названо «птичий горец»
    § 206. 1. "Анбуб ар-ра‘п" (араб., букв. "настушья дудка", У1теа разбот!5) идентифицируется с названием птичьего горца, Ро]уропиш ау1сШате Г. (Ро[уропасеае) [202, т. 1, с. 96; 23, § 328].
ЦитронCitrus medica1 цитата
  • упоминаниев книге названо «цитрон»
    § 195. 1. "Абаст" (перс.) — масло цитрона, СИтиз медса Г. (Вщасеае) [78; 23, § 302].
Крестовник обыкновенныйSenecio vulgaris1 цитата
  • упоминаниев книге названо «крестовник обыкновенный»
    § 207. 1. Искаженная арабизированная форма термина Диоскорида Егоетов (греч.) [194, с. 124 ] идентифицируется с названием крестовника обыкновенного, Зепес! уШраг!з Т.. (Азбетасеае) [202, т. 1, с. 102]. У К. Басмаджяна термин не идентифицирован [23, § 329].
эмбелия1 цитата
  • упоминаниев книге названо «эмбелия»
    § 203. 1. "Абранднк" или "бирандж" (араб.) идентифицируются с названием эмбелии ЕтфеНа т1Ъез Виги. (Мугязасеае) [43, § 144; 84, т. 2, § 103; 33, т. 4, с. 243; 20, § 143], В. Басмаджян ошибочно определяет как физалис [23, § 322]-
крахмалAmylum1 цитата
  • упоминаниев книге названо «крахмал»
    § 194. 1. Толкуется как название крахмапа, Атушт [23, § 301].

Рецепты с этой страницы

  • Вяленое мясозаготовка, кулинарный рецепт
    § 204. 1. Армянское название вяленого мяса, Саго сса [23, § 324]. Как продукт питания пользуется популярностью на Востоке. Армянам и их соседям грузинам были известны различные рецепты его приготовления. 2. "Намаксуд" (по-перс. букв. "засоленный").
  • Масло желтофиолимасло, лечебный рецепт
    § 196. 1. Искаженная форма "абилун" (араб.) идентифицируется с названием масла желтофиоли, СВетап Низ снег Г. (Втазусасеае) [43, § 381], по К. Басмаджяну, это гвоздика [28, § 304]. 2. "Гол-и хири" (по-перс. букв. "цветок желтофиоли").
  • Разновидность нардасбор, лечебный рецепт
    § 200. 1. Искаженная форма "абруд" (перс.) — разновидность нарда МагдозасВуз Зайашавя ОС. (Уа]епапасеае) [20, § 149; 33, т. 1, с. 244; 126, с. 276]. Так называлась также водяная кувшинка [78]. Описание растения в известной мере близко виду, именуемому в "Сайдане" "“абаусаран", название которого происходит от АБтобапов…
  • Эбен, черное дереводругое, фрагмент
    § 201. 1. Арабизированная форма ЕЪепоз (греч.) — эбен, черное дерево, П1озругоз еВепат Коеп. (ЕЪепасеае) [43, § 7; 84, § 44; 202, т. 1, с. 8; 23, § 313]. 2. "Камйр" (араб.) — название Коморских островов.
  • Шелкдругое, фрагмент
    § 202. 1. "Абришум" (перс.) — шелк, Земсиит [84, т. 2. § 72; 202, т. 4, с. 7; 23, § 319]. 2. В тексте "хафаган" (от араб. "хафакан") — сердцебиение, Ра!рНавМо сога1$. 3. В тексте "муфарэ" (от перс. "мофаррэх", букв. "бодрящий, веселящий"). Так в восточной медицине назывались лекарства для укрепления сердца.
  • Масло цитронамасло, лечебный рецепт
    § 195. 1. "Абаст" (перс.) — масло цитрона, СИтиз медса Г. (Вщасеае) [78; 23, § 302]. 2. "Пих-и паланг" (перс.) — масло цитрона. Есть и другой синоним — "ийх-и бадранг" [78]. 3. "Мякоть, мясо цитрона" (букв.). 4. В рукописи МА] и в публикации К. Басмаджяна [23, § 302] имеется разночтение "пара", которое, возможно,…

Это история применения растений по книге 1990 года, а не медицинский совет.