Страница 44

Если съесть его плоды, то поможет при застарелой болезни живота и поносе, а также прекратит выделения из матки.

А если его корнем трижды слегка притронуться к беременной женщине, то она выкинет плод, будь он живой или мертвый.

Если съесть его плоды, то поможет при застарелой болезни живота и поносе, а также прекратит выделения из матки.

А если из корня его сделать припарку и приложить к ране, то поможет и вызовет рубцевание.

§ 75. Аттапат : — боярышник колючий Это дерево, похожее на грушу, но с множеством шипов. Плод его похож на плод мирта.

§ 71. Аблилай эл аефар ' — желтые миробаланы Они называются [по-армянски] деёин Ралила?. Упомянуто на букву "ВО" в [разделе] о Ралила.

§ 72. Аблилачи Капили 1 — кабульские миробаланы Они называются также ралилайи капили?. Упомянуто на букву "ВО" под своим номером.

§ 73. Авлилади асват ' — черные миробаланы Они [по-армянски] зовутся сев йалила ?, т. е. [по-арабски] валилайи асват3, т. е. [по-тюркски] ёара Валила “. Упомянуто на букву "ВО", с Богом.

Если его корень и кору растолочь и дать выпить сок страдающему параличом и судорогами 3, то поможет.

§ 76. Агниун { — татарник Это колючка, которую тюрки называют ёав4а паиии ?. Если его корень и кору растолочь и дать выпить сок страдающему параличом и судорогами 3, то поможет.

Это ароматное дерево, которое привозят из Индии, а также оно растет в Аравии.

§ 82. АгалуЧи ! — алойное дерево Это ароматное дерево, которое привозят из Индии, а также оно растет в Аравии. И лучший вид тот, который на вкус несколько горьковат.

§ 69. Абрис 1 — сафлор Он называется также пайрам эл пайрам *, т. е. йасфур 3. Упомянуто на букву "Йи" под своим номером.

§ 81. Аглиги ! — виноградный сок Это греческое слово, а [по-арабски оно означает май2 и пухтай?, по-персидски же — йухтаавш?, т. е. уваренный виноградный сок. О нем упомянуто в Грапатине.

§ 77. Аёмие 1 — резеда? Это суть ислих ?. Упомянуто о ней на букву "Ини".

§ 79. Агарсатае 1 — пырей Он именуется [по-арабски] сил ?. О нем упомянуто на букву "Сэ" под своим номером.

§ 74. Агвенардбт — вербена лекарственная Она [по-арабски] называется рай эл йаммам?. Упомянуто на букву "Ра" под своим номером.

§ 70. Аблал эл Гет! — канупер Он принадлежит к тому же семейству, что и патранапуз ?, т. е. мелисса. О нем упомянуто на букву "П" под своим номером.