Страница 337

Рецепты с этой страницы

• Девясеил, собачья фиалкадругое, фрагмент

  $ 2112. Шавпанк 1 — девяеил, собачья фиалка Это суть шайпанай, а также его называют гапанк или шапанк, или шипаная. Он именуется панавшай и вулапв, т. е. "собачьей фиалкой", а по-арабски — гусват эл. Автор ам говорит, что это малый вид, "древа Ибрагима". А Гафики говорит, что это гайэсум, т. е. разновидность его.…

• Белая сливадругое, фрагмент

  $ 2441. Шавлуа 1 — белая слива Она из рода сливы. Персы называют ее алу, а [по-армянски] это спитак салор. А также ее называют деёдин, т. е. желтой. Савак говорит, что: лучшей является спелая и желтая слива. Ее послабляющее действие: меньше, чем у черной сливы по причине ее меньшей сочности. А незрелый плод нехорош.…

• Базилик мелколистныйдругое, фрагмент

  $ 2114. ШаБсафрам 1 — базилик мелколиетный Это суть шайсафрйам, т. е. вапаё и врмани. Лучший вид тот, который похож на чабрец. Его называют "керманским базиликом", а также именуют зраван. Природа его горяча и суха во I степени. А некоторые говорят, что суха и холодна. Он помогает при излишках [влаги] в мозгу. А с…

• Каштандругое, статья о растении

  $ 2410. Шавпаллут 1 — каштан Армяне [называют] его шапалут, а тюрки — астанай. Лучший вид тот, который крупный и сладкий. Природа его уравновешенна и суха. в I степени. Обладает вяжущим действием. Если сделать мазь из его золы, то окрасит волосы в черный цвет. Он останавливает кровохарканье. Помогает при [болезнях]…