Страница 242

Растворяет желтую желчь, вызывает месячные, дробит камень и выводит его, а также рассасывает свернувшуюся кровь.

Растворяет желтую желчь, вызывает месячные, дробит камень и выводит его, а также рассасывает свернувшуюся кровь.

Растворяет желтую желчь, вызывает месячные, дробит камень и выводит его, а также рассасывает свернувшуюся кровь.

Ее зола помогает при лисьей болезни и способствует росту бороды.

Если сделать дома окуривание им, то все звери и пресмыкающиеся обратятся в бегство.

А ее масло помогает при истечении мочи по каплям и [язве] устья матки.

Растворяет желтую желчь, вызывает месячные, дробит камень и выводит его, а также рассасывает свернувшуюся кровь.

Обладает открывающими и разреживающими свойствами. Помогает при простуде и застарелой головной боли.

Ее масло помогает также при застарелых лихорадках.

Если сделать припарку, то поможет при болезни седалищного нерва.

$ 1475. Гайэсум 1 — полынь, тысячелистник Она [по-армянски называется бацвенек?. Бывает [двух видов: мелкой и крупной, а [цветы] ее — белыми и желтыми. [Природа ее горяча и суха во II степени. Обладает открывающими и разреживающими свойствами. Помогает при простуде и застарелой головной боли. Ее зола помогает при лисьей болезни и способствует росту бороды. Растворяет желтую желчь, вызывает месячные, дробит камень и выводит его, а также рассасывает свернувшуюся кровь. Выводит мелких и крупных глистов из живота. Вызывает выкидыш. А ее масло помогает при истечении мочи по каплям и [язве] устья матки. Если выпить, то поможет при звериных укусах. Если сделать припарку, то поможет при болезни седалищного нерва. Ее масло помогает также при застарелых лихорадках. Если сделать дома окуривание им, то все звери и пресмыкающиеся обратятся в бегство. А доза ее на прием — 1 мтхал. Говорят, что тысячелистник принадлежит к роду паранчасиф чапали3. А его цветок лучше цветка полыни.

Если съесть в свежем виде ее семена и сердцевину, то остановит кровохарканье и поможет при застарелом поносе.

А если смазать [тело] в смеси с оливковым маслом, то заставит сильно потеть.

Если съесть в свежем виде ее семена и сердцевину, то остановит кровохарканье и поможет при застарелом поносе.

А если выпить с вином, то поможет при звериных укусах.

Если же положить в нос, то остановит носовое кровотечение.

И если съесть ее семена, то поможет при болях в животе.

$ 1476. Ганай 1 — ферула обыкновенная Это суть валай *. Если съесть в свежем виде ее семена и сердцевину, то остановит кровохарканье и поможет при застарелом поносе. А если выпить с вином, то поможет при звериных укусах. Если же положить в нос, то остановит носовое кровотечение. И если съесть ее семена, то поможет при болях в животе. А если смазать [тело] в смеси с оливковым маслом, то заставит сильно потеть.

Если сжечь и золой присыпать язву, то высушит и вылечит ее.

$ 1480. Гишри чавз сули? — скорлупа сухого грецкого ореха Она [по-армянски] называется чор энкзи кеёев. Если сжечь и золой присыпать язву, то высушит и вылечит ее.

Если разжевать, то устранит запах чеснока. А доза ее на прием — 10 драм. Но если съесть много, то повредит печени.

$ 1481. Гишри утру — кожура цитрона Она [по-армянски называется турнджи кеёев. [Природа] ее горяча и суха во II степени. Если разжевать, то устранит запах чеснока. А доза ее на прием — 10 драм. Но если съесть много, то повредит печени. Еевредное действие устраняет мед.

Если сварить и напоить отваром больного дифтерией, то поможет.

$ 1479. Гишри чавз эл ахзар * — скорлупа зеленого грецкого ореха Она [по-армянски] называется кананч ев тажа энкзи кеёев. Если сварить и напоить отваром больного дифтерией, то поможет.

А заменителем его является очищенный от косточек изюм.

$ 1478. Гишмиш 1 — кишмиш Персы называют его кишмиш ?. Он нежнее, чем чамим 3. А заменителем его является очищенный от косточек изюм.