Страница 158

[Помогает] и при язве подагрических узлов, и при желтухе, и при закупорке печени.

А млечный сок вьюнка удаляет волосы, а также узелки сыпи

и растворит жженую желтую желчь.

Если [соком] его листьев в смеси с восковой мазью смазать место ожога огнем, то поможет.

Его сок помогает при застарелой головной, а также ушной и зубной болях. Он излечивает и язвы на [том] месте. Помогает как при нюхании, так и при закапывании.

А его млечный сок полезен для волос на голове

Если сварить, то поможет при [болезнях] груди и легких

Если сделать припарку с уксусом, то поможет при уплотнении селезенки.

Но он вреден для желудка. Его вредное действие устраняет тамаринд.

§ 761. Лаплап — вьюнок полевой Он [по-армянски] называется багеё. Это зеленое травянистое растение. [Природа] его склоняется в сторону теплоты и сухости. Обладает размягчающими и сваривающими свойствами. Его сок помогает при застарелой головной, а также ушной и зубной болях. Он излечивает и язвы на [том] месте. Помогает как при нюхании, так и при закапывании. А его млечный сок полезен для волос на голове и убивает вшей. Если сварить, то поможет при [болезнях] груди и легких и растворит жженую желтую желчь. [Помогает] и при язве подагрических узлов, и при желтухе, и при закупорке печени. Если сделать припарку с уксусом, то поможет при уплотнении селезенки. Если [соком] его листьев в смеси с восковой мазью смазать место ожога огнем, то поможет. А млечный сок вьюнка удаляет волосы, а также узелки сыпи и размягчает уплотнения. Возьми 30 драм его сока. Но он вреден для желудка. Его вредное действие устраняет тамаринд. А заменителем является дымянка.

Вызывает сильное послабление.

Если смазать кожу при лишае, то поможет.

расщепляет на кусочки гнилой зуб и извлекает.

А его млечный сок [разъедает] гнилое мясо [в ране]

Растворяет слизь и желтую желчь

а также с силой выводит желтую воду.

Вызывает образование язв. ... Но он вреден для печени. Его вредное действие устраняют смола и трагакант.

$ 764. Лаймай * — молочай триакулентный Он принадлежит к молочайным и содержит млечный сок. Лучшим видом является крупный и мягкий. [Природа] его горяча и суха в последней части II степени. Вызывает образование язв. А его млечный сок [разъедает] гнилое мясо [в ране], расщепляет на кусочки гнилой зуб и извлекает. Вызывает сильное послабление. Растворяет слизь и желтую желчь, а также с силой выводит желтую воду. Если смазать кожу при лишае, то поможет. Но он вреден для печени. Его вредное действие устраняют смола и трагакант. А заменителем является молочай.

Если съесть с вином, то сделает обильной мочу.

Если приложить их к язве, то поможет.

А если съесть с уксусом, то поможет [при уплотнении селезенки.

$ 763. Лайохатае 1 — папоротник щитовидный Это растение, листья которого похожи на листья сколопендриума. Если приложить их к язве, то поможет. А если съесть с уксусом, то поможет [при уплотнении селезенки. Если съесть с вином, то сделает обильной мочу.

и полезно в конце [приступа] четырехдневной лихорадки.

Его вредное действие устраняет имбирное варенье.

§ 759. Лахм эл Чазур — мясо верблюжонка Оно [по-армянски] называется эгту козран мис. [Природа] его весьма горяча. Помогает при болезни седалищного нерва и полезно в конце [приступа] четырехдневной лихорадки. Является более густой пищей, чем все остальные виды мяса, и гонит черную желчь. Его вредное действие устраняет имбирное варенье.