В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
Cве>кllе .ПI'IСTIl9 ЛoПyхa исi]oлЬзyIoт кaK paFIoЗа)t(I,1B. лЯlolцее средсTBo' ПpI.IкЛадЬIвая I.Iх к IIoBpе)ItдeIl}IoMy (оког, Пopе3, ссaдинa) ИЛI4 BoспaЛе1IIIoМy yЧасТI{y r,o)t{Il. Пpп oтсyтсTвии сBe}киx л!]сTЬrB…
Рабинович М.И. Лекарственные растения в ветеринарии, 1981Измельченные свежие почки или свежие листья накладываются на места ожогов, при воспалении молочных желез и других воспалительных процессах, едят в салатах как витаминное успокаивающее.
Сурина Л.Н., Баранов А.А., Сурин-Левицкий С.В. Целебные травы Тюменской области, 2003Снаружи употребляютъ корень и траву для припарокъ, полосканій, впрыскиваній, клистировъ, глазныхъ примочекъ и т. п. Даютъ въ видѣ отвара, а такъ какъ эта слизь отъ продолжительнаго варенія получаетъ нѣкоторую остроту,…
Целебные силы природы, 1871Сок листьев агавы применяется как наружное средство при ожогах, незаживающих (старых) ранах, язвах, при гнойном воспалении глаз или начинающейся катаракте (сером бельме) в виде примочек из разведенного сока (в…
Мазнев Н.И. Лекарственные растения, 2004Сок растения или растертые свежие листья прикладывают к кровоточащим и гнойным ранам. При этом наблюдается остановка кровотечений и очищение ран от гноя.
Пастушенков Л.В., Пастушенков А.Л., Пастушенков В.Л. Лекарственные растения и их использование, 1990На руж но экст ракт испо.1ьзуют ка к высокоэффектпвнос ра• нозаживляющсе средспзо прп па родонтозе; небольших порезах (в виде смазыва ния) и а нгпне ( по.1оскаюш с добав.1енисм эк стракта ) .
Крылов Г.В., Козакова Н.Ф., Лагерь А.А. Крылов Г.В., Козакова Н.Ф., Лагерь А.А. Растения здоровья, 1989В народной медицине свежие и высушенные листья наружно используют в качестве ранозаживляющего средства, особенно при гнойных ранах, долго не заживающих язвах, нарывах и внутрь при разнообразных инфекционных…
Телятьев В.В. Целебные сокровища, 1976Применяют калужницу в народной медицине — листья для лечения ожогов и ран наружно, настой или отвар из всего растения пьют при лихорадке, золотухе.
Телятьев В.В. Целебные сокровища, 1976Народная медицина использует дождевых червей для лечения радикулитов, ишиаса, различных невралгий, при ревматических и других болях в качестве наружного средства, в виде втираний. Для приготовления препарата дождевых…
Полезные растения, 1985Капуста огородная (листья) Отварить в течение 1 мин., раздавить и растереть в пюре. Наложить местно между двумя кусками марли в как можно более горячем состоянии на 20 минут.
Передрий В.А. Рецептурный справочник фитотерапевта, 1995Корзинки, срезанные в период от начала созревания семянок, используют в народе как наружное средство для лечения ревматизма. Их режут на мелкие кусочки и заливают 40-градусным спиртом, добавляют кусочки мыла и…
Полезные растения, 1985Наружно измельченные корневища употребляют как мягчительное средство при твердых припухлостях (инфильтратах), образовавшихся в результате воспалительных процессов.
Махлаюк В.П. Лекарственные растения в народной медицине, 1967Танайнас используют корни дудника блестящего как наружное средство: при болях, воспалениях, порезах, отравлении крови и разного рода инфекциях. Они сначала режут корень и разминают его, затем кипятят или вымачивают в…
Беркутенко А.Н., Вирек Э.Г. Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995Корневища и корни успокаивают воспалительные процессы кожи и применяются в измельченном виде как наружное отвлекающее средство наподобие горчичников (В. П. Махлаюк).
Нестеровская А.Ю., Рендюк Т.Д., Спешилов Л.Я. Лекарственные растения (справочник), 1995Свежие и сухие размоченные растения рассасывают припухлости, воспалительные инфильтраты, уменьшают боли при ушибах, воспалительных процессах кожи и ранениях. Свежие и сухие размоченные в спирте или водке незагрязненные…
Махлаюк В.П. Лекарственные растения в народной медицине, 1967Свѣжіе толченые листья—въ весеннихъ лихорадкахъ во время знобленія прикладываются къ плечу, или къ пястью руки; въ шелудяхъ и полуголовной долго продолжительной боли (мигрень) ихъ совѣтуютъ прикладывать въ страждущей…
Полный целебный травник, 1871Испытания, проведенные в Центральной поликлинике 1-го Московского ордена Ленина медицинского института, показали, что паружное применение спиртовых настоек березы дает хорошие результаты при вяло протекающих…
Верещагин В.И., Соболевская К.А., Якубова А.И. Полезные растения Западной Сибири, 1959Рецепт наружного применения. При воспалении кожи к больному месту прикладывают истолченные и превращенные в однородную массу горсть цветков и листьев тысячелистника, смешанных с оливковым маслом.
Лазарева Г.Ю. Лесная аптекаЦветки используют для приготовления препарата в свежем виде, для чего их помещают в керамический горшок, плотно утрамбовывают и парят в русской печи, закрыв сверху крышкой и обмазав тестом. Затем дают остыть, отжимают и…
Полезные растения, 1985Хорошо растертые семена тмина и листья перечной мяты запаривают кипятком, всыпают туда ржаной муки, замешивают и этим, очень теплым, тестом обкладывают грудь кормящей женщины при мастите, образовании нарыва. Лечение…
Сурина Л.Н., Баранов А.А., Сурин-Левицкий С.В. Целебные травы Тюменской области, 2003Наружно клубни салепа используют при нарывах (панарициях, карбункулах). Их толкут, порошок смешивают со свиным жиром или распаривают на молоке. Приготовленный таким образом салеп или свежие клубни прикладывают еще и к…
Лесные целебные растения, 1992а наружно из отвара ягод и веток делают ванны при ревматических болях
Сурина Л.Н., Баранов А.А., Сурин-Левицкий С.В. Целебные травы Тюменской области, 2003Этот же состав можно использовать в качестве наружных примочек при зуде, кроме того, к пораженным местам прикладывают кашицу из свежей капусты с яичным желтком, измельченные листья и семена щавеля (любого) со сметаной,…
Сурина Л.Н., Баранов А.А., Сурин-Левицкий С.В. Целебные травы Тюменской области, 2003Наружно настой травы применяют как ранозаживляющее средство при различных ранах, язвах, ожогах, нарывах, укусах ядовитых насекомых, воспалении десен, кожных заболеваниях, ушибах, опухолях.
Крылов Г.В., Козакова Н.Ф., Лагерь А.А. Крылов Г.В., Козакова Н.Ф., Лагерь А.А. Растения здоровья, 1989Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.