В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
$ 1503. Гисус 1 — плющ обыкновенный Это называют [также] 2сус ?. О его свойствах уже немного упоминалось. А я вспомню и об остальных, и о том, что он бывает трех видов: черного, белого и красного. И все они обладают…
Ненужное для неучей, 1990§ 899. Хандарит * — хондрилла обыкновенная Она называется также васнии парри?, т. е. [по-армянски] вайри эрдак 3. Очень горька. Ее именуют также уфсит 4. Листья ее похожи на листья дикого цикория. А плоды и стебель…
Ненужное для неучей, 1990$ 564. Зифе " — смола Она [по-армянски] называется купр? или сев бзут 3. Она бывает двух видов: твердой и мягкой. Лучшим является тот вид, который привозят из страны ромеев. [Природа] смолы горяча и суха в III степени.…
Ненужное для неучей, 1990$ 3174. Карам и парри 1 — тамуе, переступень черный Он [по-армянски] называется вайри тагог ?. Это травянистое растение с длинными-предлинными стеблями, похожими на виноградную лозу, лишенную коры. А листья его похожи…
Ненужное для неучей, 1990$ 1841. Мугл т — бделлий Это смола, похожая на ладан. Различают голубую, сицилийскую и аравийскую. Лучшим видом является голубая и чистая. [Природа] бделлия горяча в [ степени и суха во II. Обладает растворяющими и…
Ненужное для неучей, 1990§ 2432. Павл эл дамуш * — буйволиная моча Она [по-армянски] называется гомши гоз. Если смешать ее с миррой и сабуром и закапать в ухо, то успокоит боль от холода и поможет.
Ненужное для неучей, 1990$ 2431. Павл эл пахар ! — коровья моча Она [по-армянски] называется пахру гоз. Помогает при лишае на гозове и витилиго. Если растереть с миррой и закапать в ухо, то успокоит боль, которая возникла от холода. А если…
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.