В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
1. Белый мак по природе холоден и влажен, черный мак холоден и сух. Белый мак, истолченный мелко и смешанный с женским молоком или коровьим, давать малым детям — они много спят и становятся толстыми.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18792. Если добавить немного масла в горячее вино и пить натощак, оно очищает горло, чистит грудь, улучшает голос, переваривает застоявшуюся пищу в желудке, помогает при желудочных болезнях, стимулирует аппетит, придает…
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 1879Цвет этой травы, растертый и принятый в теплом питье по разумению, наводит веселье, отгоняет меланхолию, укрепляет естество, возбуждает аппетит и сохраняет от случайных болезней.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18796. Кроп смешивают с мастика и варят в напитке, дают пить тем, кто чрезмерно рвет и страдает от переполнения желудка, и таким образом рвота и икота прекращаются.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18793. Если взять семя воробья с травой, как она растет, и варить в вине много, и процедить сквозь платок, и в это вино всыпать полтора золотника толченого агарика, то такое питье очень подходит принимать тем, кто страдает…
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18793. Смешав ту же воду с французским вином поровну и принимая утром, выводят глазную немочь; поскольку трава особенно лечит глаза, и если ввести траву в глаза, она исцеляет глазные болезни.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18794. Сок из обоих видов путника берут поровну, смешивают с французским вином и медом, принимают по назначению, выводя грыжу из суставов и различные болезни из мочевого пузыря.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 187911. Сок, смешанный с ключевой водой в равных частях и принимаемый внутрь, сильно способствует движению кишечника, очищает кровь, особенно выводит холеру, то есть кровяное кипение, возникающее от кипения желчи, охлаждает…
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18794. Сок садовой мяты, смешанный с уксусом (по равной части), принимаемый утром и вечером по полстакана, останавливает кровавую рвоту, вызванную вздутыми сосудами и печёночными болезнями.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18792. Эта трава, заваренная в итальянском вине, смешанная с мёдом и принимаемая внутрь, изгоняет меланхолию, приносит радость, остроту ума, устраняет чёрную желчь, вызванную сильным жаром, боли в сердце, вредную влагу из…
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 18798. Шиповниковый мёд по природе очень крепок; принимаемый внутрь, укрепляет тело и кровь, уничтожает вредную влагу, возникающую от чёрной меланхолии, а также вредные вещества, образующиеся от излишней влаги; больным…
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 1879Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.