В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
3 928 рецептов из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 6 256 рецептов из книг без года издания.
Вели сделать из него ступу и пестик и растереть в ней масло оливков, или мирта, или розы, или айвы и им смазать геморроидальную шишку и те высыпания, которые образуются у заднепроходного отверстия, [то поможет].
Ненужное для неучей, 1990А если его корень истолочь, смешать с мукой и приложить к язвам, которые образовались на сухожилиях, или сделать припарку с уксусом, то поможет, с Богом.
Ненужное для неучей, 1990Говорят, что если из них приготовить мазь и смазать при грыже, то поможет.
Ненужное для неучей, 1990А если сало его нагреть с зернами граната, очищенными от косточек, смешать с равным количеством оливкового масла и смазать брови, то будет способствовать росту волос и сделает их густыми.
Ненужное для неучей, 1990Надо его мелко размельчить, положить в кувшин слоями свинец и серу, пока кувшин не заполнится, поставить на огонь, чтобы перегорело и появилось пламя, смешать с железом [и оставить до тех пор], пока содержимое не…
Ненужное для неучей, 1990$ 2371. Павар эл апВар * — пупавка Она [по-армянски] называется ези ачи 2, т. е. "бычий глаз". Это растение с желтым цветком. Есть и другой вид. Если приготовить мазь с воском и маслом и приложить к плотной опухоли, то…
Ненужное для неучей, 1990$ 2370. Панат эл варатан ' — таракан Так называется [также] известное растение ?. Если его растереть в оливковом масле или сварить и закапать [масло] в ухо, то успокоит боль. А также полезно при болезнях матки и почек.…
Ненужное для неучей, 1990$ 1824. Майе 1 — каркас, каменное дерево Тюрки называют его таёбн ?, а [армяне] — вайри пёпеё 3, т. е. "дикий перец". Он крупнее перца, а плоды его сладкие и вкусные. Они полезны 291 19* для желудка и закрепляют…
Ненужное для неучей, 1990$ 1820. Майэтион 1 — колокольчик Это растение, которое тюрки называют качи кайик ёуэруёи ?. Оно растет в тенистых и каменистых местах. Листья его похожи на листья цикория. Оно достигает в высоту двух пядей. И имеет…
Ненужное для неучей, 1990$ 1798. Мартулает * — ? Это дерево, высотой с человеческий рост. Листья его похожи на спутанные волосы. Если сделать [из них] примочку и приложить к [месту] звериного укуса, то поможет. Поможет также, если листья и кору…
Ненужное для неучей, 1990А если отжать масло, то поможет при свищах, образовавшихся в глазу, и всех видах болезней нервов.
Ненужное для неучей, 1990Ипн говорит, что берут желтый баклажан, наливают внутрь тыквенное масло и ставят в печь, чтобы испечь, а затем отжимают, берут то масло и сохраняют. Если закапать в больное ухо, то боль тотчас же успокоится.
Ненужное для неучей, 1990А если желтые баклажаны сварить в льняном масле, отжать, смешать то масло с желтым воском и смазать трещины на пятке, между пальцами и на руках, то тоже поможет.
Ненужное для неучей, 1990Если отжать масло и закапать в нос, то окажет то же самое действие. Но следует смешать немного мускуса и шафрана, растереть в соке руты и закапать в нос.
Ненужное для неучей, 1990$ 1676. Маш! — Маш Это особый вид. Лучшим является крупный и беспредельный. [Природа] его холодна в 1 степени и уравновешенно влажна. Он способствует пополнению. Но он принадлежит к числу лекарств, которые делают волосы…
Ненужное для неучей, 1990$ 2158. Шабм эл туп? — медвежий жир Он [по-армянски] называется арджу 4рагу. [По природе] он нежен. Помогает при лисьей болезни. А если смазать при трещинах, образовавшихся от холода, то [также] поможет. Он полезен и…
Ненужное для неучей, 1990$ 1839. Мишмиш ! — абрикос Он [по-персидски] называется зарталу?, а по-армянски — хрйик 3. Имеется много сортов его. Лучшим является крупный и желтый. [Природа] его холодна и влажна во I степени. И если съесть, то будет…
Ненужное для неучей, 19903 3081. Тима Р тэк, тузай * — мозг петуха, курицы Он [по-армянски] называется хавсоги ев йаву йэгег. Если его съесть, то успокоит боль от змеиного укуса. А если смешать с мельничной пылью и съесть кусочек величиной с…
Ненужное для неучей, 1990$ 1799. Мармар ? — мрамор Он [по-армянски] называется порйюр ?. Если сжечь его, растереть с чистой солью и смазать десны, то очень полезно. Очень помогает, если приложить к месту ожога огнем. Если же растереть или…
Ненужное для неучей, 1990$ 1841. Мугл т — бделлий Это смола, похожая на ладан. Различают голубую, сицилийскую и аравийскую. Лучшим видом является голубая и чистая. [Природа] бделлия горяча в [ степени и суха во II. Обладает растворяющими и…
Ненужное для неучей, 1990$ 856. Хар эл фар! — мышиный помет Он называется [по-армянски] мкан йирт?. Природа его горяча. Если смазать [голову] при лисьей болезни, то поможет. И лучше всего смазать, растерев в уксусе. А если смешать его с ладаном…
Ненужное для неучей, 1990$ 11. Аеаранутани 1 — "священная трава", вербена Это травянистое растение, ветви которого достигают в длину одного локтя, а листья похожи на листья дуба. Если выпить винную настойку листьев вербены, то поможет при всех…
Ненужное для неучей, 1990А если молодое растение выпить с вином, то поможет при змеином укусе. Если же его сок смешать с вином и выпить, то хорошо закрепит естество. Если ее смолу смешать с соком цикория, растереть и ввести в глаз, то удалит…
Ненужное для неучей, 1990А если ее цветы настоять на меду или сахаре и давать есть весной, подобно фиалковому [варенью], то развеселит сердце и исцелит все болезни, которые происходят от черной желчи.
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.