Ахинбе — эринуе, альпийский бальзам

Как написано в книге

$ 58. Ахинбе — эринуе, альпийский бальзам Это травянистое растение, которое растет по берегам рек. Оно достигает в длину одной пяди, а листья его по краю расщепленные или раздельные. Оно имеет 5—6 стеблей, цветок у него белый, а плоды мелкие и черноватые. И если 2 драмы его плодов взять и растолочь, а затем смешать с 4 драмами меду и ввести в глаз, то прекратит слезотечение. А если смешать с содой и закапать в ухо, то успокоит боль. Патин говорит, что его зовут ахирос, а также хартина и чавтар. И некоторые говорят, что это [дикая] пшеница, которая растет на полях, т. е. [по-армянски] чи йедай, цорен. Но на самом деле оно растет по берегам рек и в стоячих водах. Плоды его черные и мелкие, а цветок белый. И плод его входит в состав глазных лекарств.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 42