| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| с салом свежным старым | свежее сало | не указано | — |
| в вине принята | вино | не указано | — |
| с солию мылца истереть | соль | не указано | — |
| корню закупоря, наварить и пить | корень | не указано | |
| траву варить и пить | трава | не указано |
Трава Булгасова или Воловий язык По старым пахатным и сенокосным местам, в пол или менее человека, листья по стволу гладки, на подобие шавлю, или как языки, из стволу сысподи и в средине в верх пойдет натрое. И на оных отрослях цветки синенькие круглы кувшиньчиками, но каждом цветке, как низаны. Корень глубоко не ростет, как бы кто отъел. А по сторонам отрасли. Дух благовонен. Кто корень и траву оную парит, то печень здравит. У кого грыжа и оток, и ломота в коленях, то истолчи оную. Траву варить и пить, помощь бывает. Корню закупоря, наварить и пить порану, память добру даст, и главу вылечивает, а кто печален, то весел бывает. На ком свербеш, то натолки с салом свежным старым, а с солию мылца истереть, мазатся. Корень же действует на нечистых духов. И потому иные пишут, будто бы, ненавидя сию травку, диавол не дает в земле далеко и корню рости, всю подрывает. Булгасова трава толченая и в вине принята, тогда помысел постельный движет, сердце укрепляет, и биение сердечное уймет.Травник Южной Сибири, 1790, стр. 20
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.