| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| по 10 капель въ рюмкѣ воды | хлорная кашля | 10 капель | — |
| содовыя порошки | содовые порошки | не указано | — |
| въ рюмкѣ воды | вода | 1 рюмка | — |
| мятный чай | мятный чай | не указано | |
| 5j на 5jv воды | раствор салицилово-кислого натра | 5j на 5jv воды | — |
Въ тѣхъ только случаяхъ, когда болѣзнь затягивается, когда обложенный языкъ и отсутствіе аппетита продолжаются болѣе 2—3 дней, можно назначить: мятный чай, содовыя порошки, хлорная кашля (по 10 капель въ рюмкѣ воды, каждый часъ) или растворъ салицилово-кислаго натра (5j на 5jv воды, по ложкѣ черезъ 2 часа), и согрѣвающіе компрессы на животъ.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 177
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.