| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| свежих раков | раки | свежие | — |
| коровье масло так, чтобы покрыло | коровье масло | чтобы покрыло | — |
| суриком | сурик | не указано | |
| красным сандалом | красный сандал | не указано |
Состав раковой мази: взять свежих раков, мелко растереть сырыми, положить в коровье масло так, чтобы покрыло, варить, пока не выпарится вся влага. Проверяют так: смочив лопатку в составе, капнуть на горячий уголь — если масло загорится, как порох, без треска, значит, влаги нет. Снять с огня, процедить через марлю, залить снова свежим маслом на новые раки и варить повторно, повторив процедуру трижды. При желании красить суриком или красным сандалом — получится мазь. Ею смазывают ушибы, переломы, а также дают пить при падении с высоты.Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 1879
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.