| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| перечнаго корню | перечной корень | не указано | — |
| нашатырю два золотника | нашатырь | 2 золотника | — |
| политуры или полируки | политура | не указано | — |
| косушку вотки | водка | 1 косушка | — |
| китайского ревеню два золотника | китайский ревень | 2 золотника | Ревень Rheum palmatumядовито в больших дозах |
Если кашляет человек с кровью и кровь тем ная, то взять перечнаго корню и политуры или полируки и скипетить, и пить как чай чашек по шести в день. Если будет иметь тесноту в груди, возьми косушку вотки и китайского ревеню два золотника и нашатырю два золотника и всыпь в вино. Поставить на три часа в волном воздух в печь и пить на тощее сердце теплое два раза по рюмке в сутки. А перечной корень пить сей от застарелыя печенки и лехкова, и от кровохаркания.Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006, стр. 45
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.