Рожковое дерево

Как написано в книге

$ 850. Харнуп * — рожковое дерево Оно [по-армянски] называется эджюри *. Лучшим видом является тот, [плоды] которого сочные и маслянистые. [Природа] его горяча в [степени] и суха во [степени]. Обладает вяжущими свойствами. Если сделать зубочистки из его древесины, то укрепит зубы. А если в зубе имеется дупло, то также поможет. Полезно, если листья сварить в воде и прополоскать зубы. А [если вымыть голову], то укрепит волосы и сделает их блестящими. Помогает при кровохарканье, поносе, болезненных потугах и кровотечении. Укрепляет желудок и делает мочу обильной. А свежий сок [плодов] медленно переваривается. Его вредное действие устраняет мед. А заменителем являются плоды тамарикса. Инн говорит, что если недозрелые [плоды] растолочь и ‹приложить к бородавкам, то поможет. Это испытано. А если сварить, довести отвар до сгущения и [дать выпить, то вызовет понос. 169 Патин говорит, что его называют харнупи шами 3, а персы именуют его кавзрай *, а также капаркайи зару 5. Й сухие рожки лучше зеленых.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 169