лечебныйотвардореформенная орфография

Девясил от лихорадки и чесотки

Анненков. Ботанический Словарь, 1871, стр. 103

Ингредиенты

Как в книгеЧто этоСколькоРастение в атласе
отваром травытрава Inula Heleniumне указано—

Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.

Как написано в книге

Inula Helenium L. Фарм. назв. Inula s. Enula s. Helenium s. Enula campana. Девясил, т. е. девять сил (Кондр. бол. ч. Росе.). Девясильный корень. Девятисил (Олон. Волог. Костр. Влад.). Дивосил (Малор. Рог.). Дивесил, Девясильник (Щегл.). Дивесил (Эк. Маг.). Кровяк (Гильд.) и измен. Коровяк (Виед.). Колюка (Даль). Майник (Херс.). Оман (Южн. Росе.) и измен. Омен (Meyer. Bot. Sl.). Умен (Екат.), Уман (Щегл.), луговой Амак (Астр. Укр.). Дикий подсолнечник (Алт. Пот.). Дикий подсолнечник (Хар.). Желтый пуговальник (Вор.). Перховник. Животная трава (Укр. Астр. Кавк.). Медвежье ухо (Киев.). — Сомнит. Чертополох (Тавр.). Хрен (Влад.). — Пол. Дзевиосил. — Чешск. Оман, Воман. — Сербск. Оман. Оман лекарский или вельки корень. Девесиль, Девесилье (Лавр.). — Луж. Воманюури, Воманово зелье, Лопена, Серик. — Дубр. Оман. — Финн. Алантюури, алант, Исо хирвенюури. — Латыш. Ахландес. — Кирг. Карандыс (Пот.). — Чукот. Асан (Каз.). — Груз. Кулмухо (Кн. Эр.). — Нем. Истинный, старый алант, хелененкравт, грудной алант, великий Генрих, оттвурц. Колокольный корень. — Франц. Оню, Энюль, Инюла-Оню, Энюль кампанелла, Оню официнальная. — Англ. Элекампан, Эльф-дук, Хорсгел, Скабворт. Нидл-сайз. Имеет применение в медицине от разных болезней. В народной медицине применяют от лихорадки и ломоты — внутрь. Сушеные листья прикладывают к ранам. Варят и отваром травы моют руки и тело при чесотке или коросте (драпака, чухна, по-малороссийски).
Анненков. Ботанический Словарь, 1871, стр. 103

Другие рецепты из раздела «отвар»

все →

Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.