Галханд и галратар при опухолях и кровотечениях

Как написано в книге

$ 1452. Галханд ев галРатар * — зеленый и желтый купоросы Они принадлежат к роду арджаспа ?. И халханд? — это зеленый [купорос], а халхатар — желтый. Их бывает 5 видов. Лучшим является зеленый. [Природа купороса горяча и суха в II степени. Обладает жгучими и разъедающими свойствами. Останавливает носовое кровотечение. Помогает при опухолях языка и язвах во рту, в ухе и на голове, при свищах в носу, сыпи в глазах и утолщении век. Он выводит ушного червя и останавливает кровотечение. А если женщины выпьют его, то не даст им забеременеть. Если же сжечь, то высушит язвы. Необожженный же купорос помогает при всех видах опухолей, разъедает дикое мясо и останавливает кровотечение из язв. Но он вреден для груди и гортани. Его вредное действие устраняет жирная пища. А заменителем являются квасцы. Патен говорит [следующее] относительно видов купороса. Вначале вспомним о желтом купоросе, который принадлежит к роду зада 5, а персы называют его заги штуртантан 6. Это египетский вид. А Гегианос говорит, что белый купорос превращается в желтый. Он принадлежит к купоросам с уравновешенной природой. Природа его горяча и суха в III степени. Обладает остротой и вяжущими свойствами. И жженый [купорос] оказывает сильное высушивающее действие. Но способность увлажнять [природу] и делать ее скользкой у него недостаточна, а вяжущая сила полноценна. Он прижигает дикое мясо. Входит в состав глазных лекарств для лечения утолщения век. И Гегианос говорит, что все виды купороса служат заменителями друг друга.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 237