Страница 72

Semen Crotonis, Grana Tiglii s. Tilli vel Grana Molucea, также Cataputiae minores, Pineа indica, Pinei nuclei moluccani s. purgatorii — кротоновое семя, обладающее сильным слабительным действием и ядовитое; из него получают Кротоновое масло, Oleum Crotonis s. Tiglii vel moluccorum v. infernale.

Semen Crotonis, Grana Tiglii s. Tilli vel Grana Molucea, также Cataputiae minores, Pineа indica, Pinei nuclei moluccani s. purgatorii — кротоновое семя, обладающее сильным слабительным действием и ядовитое; из него получают Кротоновое масло, Oleum Crotonis s. Tiglii vel moluccorum v. infernale.

Croton Tiglium L. и Croton Pawana Hamilton, дающие Semen Tiglii, *) См. Bulbocodium ruthenicum. 8 Semen Crotonis, Grana Tiglii s. Tilli vel Grana Molucea, также Cataputiae minores, Pineа indica, Pinei nuclei moluccani s. purgatorii — кротоновое семя, обладающее сильным слабительным действием и ядовитое; из него получают Кротоновое масло, Oleum Crotonis s. Tiglii vel moluccorum v. infernale.

Плоды, Fructus a. Poma Colocynthidis, ранее употреблялись в медицине как слабительное.

Cucumis Colocynthis L. Syn. Colocynthis officinalis Schrad., Citrullus Colocynthis Schrad. Colocyntha Теофраста — это Cucurbita Pepo. В Библии IV Кн. Царств IV. 39 переведено по-славянски, а по-русски — Полевые огурцы. Колоквинтида, Колоцветник, Лесная тыква, Яблоко заморское (Кондр.), Колокитина, Тыква горькая (Амб.), Колоцинт, Дикая тыква, Дикая тыквина. Шикотник (Сит. с франц.). — польск. Колоквинт, Дзиви огурец. Банка заморская, Яблко заморское. — чешск. Копва морска цибула. — сербск. Тыквач. — у русских из евреев — Бухарский Картофезиль. — бух. Баймдсехан. — перс. Шае-хрисамин (Лем.). — нем. Der Bitterapfel, die Coloquinthengurke, der Coloquinthenkürbis, der Eliasapfel, der Moorapfel, der Purgier-Paradiesapfel, die Purgiergurke. — франц. Colocynthate, Concombre amer, Chicotin. — англ. Bitter Apple, Bitter Colocynth, Bitter Cucumber, Bitter Gourd. Плоды, Fructus a. Poma Colocynthidis, ранее употреблялись в медицине как слабительное. Родина — Греция, Турция.

Семена и сок незрелых дынь — сильное противоглистное средство.

Cucumis Buddaeim L. Браминское яблоко (с франц.). Некоторые писатели предполагают, что это растение — библейская Мандрагора (см. Atrop. Mandragora). — нем. Die Apfelmelone, душистая гурка, персидская дыня, маленькая апельсиновая дыня. — франц. Le Melon de la reine Anne, melon des Canaries, melon de poche, melon de senteur. La pomme de Brahma. — англ. Sweet-Scented Cucumber. Родина — Персия.

Cucumis propheticon L. Крыжовниковая тыква (по сходству цвета и величины с крыжовником). Тыква Пророка Илии (будто бы питавшегося ею). Родина — Аравия.

Cucumis Citrullus Sering. (Syn. Cucurbita Citrullus L., Citrullus vulgaris Schrad.). Фармацевтическое название: Citrullus s. Anguria s. Cucurbita aquatica (femina). Представляет 2 разновидности: a. Pasteca Ser. (S. Jace Ser. — последняя составляет пастынный арбуз). Арбуз, Гарбуз. Кавун (Малор.), Каун, Кавуяка. — польск. Арбуз, Харбуз., Кавон. — чешск. Будё, дыня, кавон, лубеница, вырел, ватермелои. — сербск. Карпуза, Лубеница (Лавр.), Туркейская. Краставац, Бостан (от Боштаниште — наши Баштаны). — лужиц. Кавон. — болг. Тербус. Tarbus. — афг. Тарбузе. — хив. Харпус, Хараус. — турк. Тарбуза. — узбек. Таджик. Арбуз. — казах. Кавун. — гольдьи Ssjego vel Ssjego (Max. Pr. III). — там. Карпуз. — перс. Карбуз. — евр. Карбыз. — молд. Гарбуз. — мордв. Арбос. — чуваши. Арбуз. — арм. Дзмерун. Мемрапоп. — груз. Сазани-боро. Мелсапенони. — имер. гур. Мглипр. Харбузаки (Кн. Эр.). Сред. — нем. Die Arbusa, обыкновенная ватермелои. Die Pastequengurke. — франц. Pastfeque (сорт, не употребляемый в пищу сырым, а только вареным), Melon d’eau — наши обыкновенные арбузы. — англ. Water Melon. Семена (Semina Citrulli и др.) принадлежали ранее к Semina quatuor frigida majora. Употребление известно. Родина — Южная Азия.

Cucumis sativus L. У древних — Sicyos, Cucumis. В Славянской Библии — Огурец (Числ. XI. 5). Огурец (Вел. Росс.), Огурок, Огурець, Гурок, Гурки, Гурки, Гурок, Угурок (Основ. Малор.), Гурки (Белор.), Агурок (Корв., Шимк., Лит.).