Страница 187

Кроме того в виде припарки снаружи от волоса (Крыл.).

В Пермской губ. собирают растение с плодами и без корня, распаривают в молоке и прикладывают к зобу; молоко же пьют.

Stipa pennata L. Волоски (Кунгур.) Кинло (Херс.) Кипец (по Ирт. зеленый, а во время зрелости Ковыль). Ковыла (Екат.) Ковыл (Сам. Сарат.) Ковыль (Вел. Росс.) Ковиль (Мал. Росс.) Марьин лен (Амб.) Любина — семена Ковыля в Сибири (Пот.) Овечья смерть (Lind.) Перник (Амб. иск. сост.) Спистуха (молодые кусты в Херс. Левч.) Систвица. Тирса (Херс. Левч.) Шелковая трава (Курск. Мизгер.) — Struthiopteris Шелковая трава (Малор. Волк.) — Молд. Тырса. — Чешск. Swateho Iwana wausy. — Сербск. Kovilje. — Купи, Битэгэ, Ак-чёп, Ак-сусу (Хорошх.) Селен, Кудид, Ак-кудил (Кир.) — Тат. Калган. — Нем. Das Federgras, das Marienflachs, das Reihersgras, die Steinfeder, der gefiederte Talgbaum. Wiesenmädchenhaar. — Франц. L'Éteocé aigretée, Le Fetu panaché, Le Plumet de Vaucluse, Le Stipe pennata. — Англ. True Feather-grass. В Пермской губ. собирают растение с плодами и без корня, распаривают в молоке и прикладывают к зобу; молоко же пьют. Кроме того в виде припарки снаружи от волоса (Крыл.).

Растет на целине и вообще на богатой почве.

Stipa capillata L. Иголка. Камыш (Труды, ошибка). Кипер (Даль). Ковыль (Вел. Росс.) Ковиль (Малор.) Кавыла (Ставр.) Ковыла, Ковылка (Вор.) Степчива (Херс. Зап. Акад. Наук ХХIII. I. 400). Овечья смерть (Кален.) Тирза (Червяев, Укр.) Тирса (Рупр. о Черноз. р. 14. Зап. Ак. Наук. 1867. Т. Х. Кн. 2. Grun.) и вариант Тырса. Шелковая трава (Кален.) — Кирг. Битэгэ (Пот.) Ба Тарбагат. — Садак-кудэ, Сир-чуб, т. е. коровья трава (тоже у St. pennata. Пот. и Стр.) У южн. Кирг. Тоб. губ. Бос. — Монг. Дэрэс (Пот.) — Калм. Кара-кудил (Falk.) — Тат. Изюэлён, т. е. горячая трава (Алт. Верб.) Шилгона, Шилгонтуй (Селенг. Пали.) — Нем. Der Nadelhaar, der Landpfeifenhafer, der bunsenförmige Talgbaum. Растет на целине и вообще на богатой почве.

Из коры корня этого дерева добывают сильный яд для отравления стрел, известный как тетик или Упас-Раджа, Tschetik, Upas.

Strychnos Tieute Lesch. Родина: Ява. Из коры корня этого дерева добывают сильный яд для отравления стрел, известный как тетик или Упас-Раджа, Tschetik, Upas.

Употребляется подобно Исландскому мху при болезнях легких, поносе, кровохаркании.

Symphytum officinale L. Фарм. назв. Symphytum s. Consolida major (Herba, Radix et Flores). Адамова голова (Кострома, Нижний). Бурачник (Могилёв). Белопузый (Воронеж). Виз тр., Вик тр., Вил тр. (Кондр.) Вислоух (Орёл). Гавяс (Екатеринбург). Група*) (Тула). Живокость, Живокость (Кондр. и больш. части Великороссии). Живокист, Живокист (Малороссия, Рог.) Живокисть (Малороссия). Жывокисть (Малороссия). Живокисть водяной (Беларусь) и измен. Живокесен (Кондр.) Живосток (Херсон). Правокист (Малороссия, Рог.) Жиловник (Харьков). Жилокость (Полтава). Жирный корень (Меркл.) Сальный корень (Кондр.) Сальник (Троицк). Салынца аптекарская (Собол.) Костолом (Полтава). Крас розовой (Сл. Ак.) Лодышник (Полтава). Лошаково ухо (Кондр. пер. с франц.) Огуречная трава (Даль). Окопник (Двиг. и др.) Прострел (Кондр.) Разстрел (Рязань). Свербигуз (Тула). Сламигнат (Кондр.) Воловий язык (Малороссия, Рог.) — Русин. Живокисть, Гавъяз. — Польск. Żywkost lekarski. — Чешск. Swalník velský, Kostival (Mat.) Vysoky trank. — Сербск. Gavez lekarski (Pane.) Kilolic (Лавр.) — Лужиц. Kosdadlo, Kostradlo. — Самог. Kawta zole, Kautu zole, т. е. костная трава (Ков.) — Латыш. Tauku sakne, Tauku sahle. Kaïsla sahle. — Финск. Mustajuuri, Paimensauva, riikajuuri. — Имер. Typ. К(и)алшава. — Мшгр. К(и)аршаве. — Нем. Der Beinwell, die Beinwurz, Ledwurz, Rainwurz, Schamwurz, Schmalwurz, Schmeerwurz, Schwarzwurz, Gebrauchliche Wallwurz, der Schadheil. — Франц. Grande Consoude, Herbe du Cardinal, Consoude officinale, Oreille d’âne, Herbe à la coupure. — Англ. Shop Consound. Употребляется в медицине преимущественно корень в виде припарок при переломах костей, откуда и название. В народной медицине иногда применяется при кровохарканье и кашле для потогонного действия. Считается медоносным растением.

Strychnos Ignatia Berg. Семена называются Игнациевыми бобами, Fabae Sancti Ignatii s. Fabae febrifugae. Родина: Филиппины.

Styrax officinalis L. Стираксовые. VIII. 259. Доставляет смолу настоящую Стираксу, Styrax verus. В трубках из листьев тростника называется Calamitas, Styrax Calamita. Кора после выжатия сока — Cortex Thuri s. Thymiamatis, Thus Judaeorum. Judenweihrauch. Родина: Жженая. Европа и Малая Азия. Стираксовое дерево. — Нем. Leblichlicher Storaxbaum. — Франц. Alibousier, Liquidambar oriental. — Англ. The officinal Storax.

Strychnos nux vomica L. Кичилибуха, Кучеляба, Кучеля. Волчьи лепешки (семена в Одессе). Пуговки (семена в тайной торговле в Сибири). Делибуха, Чечелибуха, Чилибуха, Тельчибух. — Польск. Wróble oko (сем.) — Чешск. Vraní olej. — Сербск. Kućiba, Celibuha. — Нем. Kraehenaugenbaum, Brechnussbaum. Семена — рвотные орехи Semen Strychni, Nuces vomices, Semina vomica — Kraehenaugen, Brechnusse. Древесина — Ужовое дерево, Lignum Colubrinum, Schlangenholz. Кора — Ненастоящая Ангустура, Cortex Angusturae spuriae, Falsche Angustura-Rinde. — Франц. Vomique des Indes, Noix Vomique. — Англ. Womit-nut. Poison-nut. Родина: Коромандель, Цейлон. Семена сильно ядовиты; в малых дозах применяются при слабости желудка и мужском бессилии. В Англии их подмешивают в пиво и водку для усиления опьяняющего эффекта. Древесина в Индии используется при лихорадке и укусах ядовитых змей. Содержит стрихнин.

Stipa L. Gramin. Kunth. I. 179. Steud. 124. Белоус (Амб.) Ковыль. — Пол. Ostnica, Trawa piorgowa. — Чешск. Kamys. — Сербск. Kovilje. — Нем. Das Pfeifengras, Federschmiele. — Франц. La Stipe. — Англ. Feather-grass.

Suaeda maritima Donn. Приморская гусиная лапка (Мейер, Бот. сл.).

Symphytum asperimum Lurm. Гавяс (Екатеринбург). Рекомендуется как отличная кормовая трава, улучшающая количество молока у коров.