Страница 169

Разводится искусственно во Франции.

Ива (лат. Salix) Tourn. Salicin. XVI. 2, 191. У древних греков — Itea. Бередник, Бредник, Бредняк, Бредина. Церба. Ветла. Ветвиша. Ива, Ивина, Ивняк. Лоза. Модокитянник. Ракита, Ракитник, Ракитопое дерево, Ракитовый куст, Ракитина. Тал, Талина, Таловник, Тальник (с татарского). Топол, Тополец (названия ветлы и плакучих деревьев. Костромской № Записок Императорской Академии Наук, XXIV. 1). Явор (Белгородский, Олонецкий, Иосифовский). — Русин. Лутина. Названия почек — Шютки. — Польск. Wierzba; Wierzbma. — Чешск. Wrba, Jiva. — Сербск. Vrba, Vrbica, Iva. — Лужиц. Wjerba. — Финн. Paun. — Тат. Тал, Тиряк. — Курд. Ка-тал, Кызыл агач (Хорошков), Тал. — Узб. Тал. — Сарты Зарбит, Ак-тал, Чирчик-тал, Тадж. Бнд. — Вух. Саут. — Мордва мокшанская Укша (Пермь). Эрзя. Коль. Иуоаш. Хувь. — Перм. Бадь. — Иргит. Тирипи (разные виды). Иегрп. — Имер. Тилипи-Зецна, Дзецна (Среднерусский диалект), северный Вискат. — Гильки на Оя. Kuntr (вид). Meersi. — Ороки на Шиске иуноде (вид Glehn). — Якут. Черный тальянк — Хара-былах. Белый тальянк — Уруг-былах. — Сигэ, Хара-иря, Хара-быт, Хара-ыман (Пазлы Известий Сибирского Отделения). Yman-talak, Ssigl talak (некоторые виды) Meinshausen. — Чукот. Емор (название тальника). — Вашк. Кара-таль. — Цагаи-бургузену. — Нем. Weide, Weidenbaum, Felbe Felbä. — Франц. Saule, Osier. — Англ. The Willow, Wither, Saly.