Страница 114

Рекомендуется как лекарство от водобоязни, но по Рос, употребляется не этот вид, а Lotus ornithopoides L.

Лотос L. Бобовые II. 209. Травянистый Лотос древних греков, доставлявший отличное кормовое растение, есть Lotus messanensis. Кроме того древние отличали три других Лотоса: 1) Lotus V T o m e p a, Теофраста и Геродота есть Rhamnus Lotos (Zizyphus vulgaris). 2) Lotus aegyptius Диоск. и Теофр. есть Nymphaea Lotus. 3) Lotus libycus Теофр., Lotos to dendron Диоскор. ктеми Celtis australis (Вильд.) по Шпренгелю Agris-либикос лотос есть Dorycnium rectum.

Люпин белый L. Люпины. Кохва (Полт.) Вид разводимый в Сел. Хоз. для зеленого удобрения и на корм скоту. — Митр. Имер. Тур. Ханчкоян. — Нем. Ди Риттербохне, ди Флаксбохне, ди Гартенлюпине, ди Студентенлилие, ди Вейссе Трибвиоле, ди Викбохне, ди Туркисче Вике, ди Вольфсбохне, ди Вольфербсе, ди Вейссе Вольфсхоте, ди Вольфсвике.

Люпин Тюрн. Бобовые II. 406. От Lupus, волк. Люпин. Волчий боб. Волчан (Сл. Ак.) Дикий Кофе *), Солвечник, какой-то вид — Паникадило (Кондр. под Lup. hortensis). — Польск. Любен, Любен (зле), Вильчи грох, Вильчины. Пышны едзинь. — Чешск. Шкркавиник. — Сербск. Вучьяле. Дивля кава (Лавр. под Волчий боб). — Луж. Шкркавиник, Диделк, Любина. — Нем. Ди Фейгбохне, Вольфсбохне, ди Люпине. — Франц. Ле Люпин, Ле Пуа люпин. Фев люпин. — Англ. Люпин.

Жимолость обыкновенная L. Фармацевтическое название Caprifolium germanicum. Названия те же: Козий язык (Сл. Ак.), Жирная жимолость (Эк. Бот.) Перевертень или Повой благовонный (Сл. Мен.) Наперстянка душистая (Лесн. журн. 1837). Дикая каприфоль.

Лимолость благовонная, душистая. Жимолость козья (Даль). Козий листик (Малор.) Повой воинский, Повой благовонный (Кондр.) Шевр-фёйль (с франц.) — Польск. Пржевиерциерт, Кози повой. Кози листек, Ерыхонска роза. — Чешск. Козилит. Руже де Жерихо. — Сербск. Козиа крв, Ори ови нокти. Козя крви, кукавичняк. — Луж. Козилит, Ясмин. — Груз. Вирис-куда. — Нем. Процветающая жимолость, Итальянская иерихонская роза, Ночная роза, вельская слюнявая лилия, Заборный червяк. Дже лангер, дже либер. Роза де Жерихо. — Франц. Шеврёфёй римский или итальянский, или садовый. — Англ. Гоутс лиф, или перфоратный, Ханисакл. Итальянский Ханисакл. Лилия среди терний. Известное по своему запаху растение наших садов.