Страница 274

Корку ея также пьютъ въ отварѣ отъ крестцовой боли, и при задержаніи мочи

молодые толченые листы, смоченные горячею водою, служатъ полезною припаркою, утоляющею ломотныя и подагрическія боли.

Почки осины, собираемыя до развитія листовъ, смолисты; вкусъ имѣютъ горьковатый. Свойства ихъ мягчительныя и притупляющія. Въ отварѣ, употребляются въ простомъ и кровавомъ поносахъ и простудной ломотѣ въ членахъ.

Почки осины, собираемыя до развитія листовъ

Populus tremula L. (Осина; ѣдино дерево.—Zitter Papel.—Le peuplier tremble).

Простолюдины прикладываютъ листья этой травы къ почечуйнымъ шишкамъ.

Дѣйствіе мочегонное ѣдкое и воспаляющее кожу. Снаружи прикладывается толченая трава къ ножнымъ водянымъ опухолямъ, для разведенія твердыхъ холодныхъ опухолей, очищенія шелудивыхъ струпьевъ и отдѣленія помертвѣлости. Внутрь, по причинѣ ѣдкости, принимать это средство опасно, хотя нѣкоторые и рекомендуютъ его въ почечуй и каменной болѣзни.

Растетъ въ ямахъ и канавахъ наполненныхъ водою и по берегамъ ручьевъ.

Дѣйствіе мочегонное ѣдкое и воспаляющее кожу.

Polygonum hydropiper L. (Горецъ водоперечный; водяной перецъ; трава чечима; почечуйникъ; собачій перецъ.—Pfefferiger Knöterich.—La renouée poivre d’eau). Растетъ въ ямахъ и канавахъ наполненныхъ водою и по берегамъ ручьевъ.

Свойства ея разводящія потогонныя грудныя. Употребляется въ грудныхъ мокротныхъ припадкахъ, простудномъ кашлѣ, удушьѣ и грудномъ колотьѣ. Для отвара горсть травы варятъ въ 12 унц. воды, пока укапитъ половина жидкости, которую подсластивъ медомъ пьютъ какъ чай, съ прибавленіемъ краснаго вина.

Отваромъ этого растенія моютъ голову для отращенія волосъ, когда они выпали послѣ горячки.

Растетъ по влажнымъ лѣсамъ и тѣнистымъ лугамъ между мхами.

Polytrichum commune. (Ленъ кокушкинъ; волосистый мохъ). Растетъ по влажнымъ лѣсамъ и тѣнистымъ лугамъ между мхами.

Дѣйствіе сходно съ дѣйствіемъ вышеописаннаго вида. Употребляется въ боковомъ колотьѣ и въ другихъ грудныхъ болѣзняхъ. Дается такимъ же образомъ какъ и вышеописанный методъ.

Растетъ по кочкамъ, краямъ лѣсовъ и на необработанныхъ поляхъ.

Polygala vulgaris L. (Вика коничья.—Gemeine Kreuzblume.—Polygala commun). Растетъ по кочкамъ, краямъ лѣсовъ и на необработанныхъ поляхъ.

Матери и кормилицы, имѣющія недостатокъ молока въ грудяхъ, употребляя корень истода въ горячей наливкѣ вмѣсто чаю, достигаютъ желаемой цѣли, т. е. умноженія молока.