Страница 80

А если ее растереть и смазать, то поможет при скрофулах и рассосет их.

Она изгоняет длинных и плоских глистов.

Она очищает грудь и легкие от [скопления] дурных влаг и растворяет липкую слизь, а также помогает при водянке.

Она удаляет гнилое мясо из язв и помогает при болезни седалищного нерва и боли в колене.

Она удаляет гнилое мясо из язв и помогает при болезни седалищного нерва и боли в колене.

Она помогает и при падучей болезни, при утолщении век, при воспалении глаз, при бельме, а также устраняет веснушки и шрамы.

Она очищает грудь и легкие от [скопления] дурных влаг и растворяет липкую слизь, а также помогает при водянке.

Она помогает и при падучей болезни, при утолщении век, при воспалении глаз, при бельме, а также устраняет веснушки и шрамы.

А если сделать припарку с уксусом, то рассосет [опухоль селезенки, выведет мочу и месячные и поможет при ветрах.

А если смазать с уксусом, то поможет при горячих и плотных опухолях и болезни костей.

Но она оказывает вредное действие на почки. Ее вредное действие устраняют миндаль и трагакант.

§ 330. Авшах — аммиачная камедь Это суть ваших, а арабы зовут ее калах. Это камедь белого цвета. Природа ее горяча во П и суха в [степени]. Обладает растворяющими свойствами. А если ее растереть и смазать, то поможет при скрофулах и рассосет их. Она помогает и при падучей болезни, при утолщении век, при воспалении глаз, при бельме, а также устраняет веснушки и шрамы. Она очищает грудь и легкие от [скопления] дурных влаг и растворяет липкую слизь, а также помогает при водянке. Она изгоняет длинных и плоских глистов. А если сделать припарку с уксусом, то рассосет [опухоль селезенки, выведет мочу и месячные и поможет при ветрах. А если смазать с уксусом, то поможет при горячих и плотных опухолях и болезни костей. Она удаляет гнилое мясо из язв и помогает при болезни седалищного нерва и боли в колене. Доза ее на прием — полдрама. Но она оказывает вредное действие на почки. Ее вредное действие устраняют миндаль и трагакант. А заменителями являются сагапен и семена едкой живокости.

Если ее сварить с уксусом и солью до сгущения и ввести в глаз, то излечит опухоль глаза.

А также она полностью излечивает язву на голове.

Если ее смешать с бурой и галлами, то поможет при язве, которая образуется под языком.

А если дать полдрама, то откроет закупорку, а также выведет мочу, месячные и желтую воду из. живота и изгонит плод из утробы.

§ 331. Авшнан — солянка Это суть чоёан. Есть много видов ее. Лучший вид тот, который на вкус солоноватый. Природа солянки горяча и суха во П степени. Обладает моющими и очищающими свойствами. Если ее смешать с бурой и галлами, то поможет при язве, которая образуется под языком. А также она полностью излечивает язву на голове. Если ее сварить с уксусом и солью до сгущения и ввести в глаз, то излечит опухоль глаза. А если дать полдрама, то откроет закупорку, а также выведет мочу, месячные и желтую воду из. живота и изгонит плод из утробы. А также успокоит зуд яичка, если смазать его. Если же небольшое количество ее смешать с ярь-медянкой и медом и приложить к язве, то разъест гнилое и дикое мясо. А если ею вымыть тело, то весьма поможет и сделает [козку] блестящей. Ее употребляют для умывания. Давать ее следует в дозе полдрама. Но она вредна для мочевого пузыря. Ее вредное действие устраняет снотворный мак. А заменителем ее как моющего снадобья является мыло.

а также изгоняет плод из утробы.

§ 322. Автаслион — горная петрушка Она [по-арабски] называется Каравси Чапали. А эллины называют ее салион, т. е. [по-армянски] Каравс. Это суть фатреалион. Упомянутэ на "Фэ".

§ 323. Аввимин — базилик Это название патруфа на языке эллинов. Упомянуто на "Пэ" под своим номером.

§ 324. Авгатарион — репейничек лекарственный Это суть гафэт. Упомянуто на "Гат" под своим номером.