Страница 710

Плоды шиповника нашли применение в медицине. Обладают бактерицидным, противовоспалительным, противоцинготным, антисклеротическим и желчегонным действием.

Плоды шиповника нашли применение в медицине. Обладают бактерицидным, противовоспалительным, противоцинготным, антисклеротическим и желчегонным действием.

Плоды шиповника нашли применение в медицине. Обладают бактерицидным, противовоспалительным, противоцинготным, антисклеротическим и желчегонным действием.

Плоды шиповника нашли применение в медицине. Обладают бактерицидным, противовоспалительным, противоцинготным, антисклеротическим и желчегонным действием.

отвар галлов — при раке желудка [83, т. 2, с. 93: 95, с. 266; 89, с. 247; 125, с. 170].

Препараты плодов шиповника рекомендуются при малокровии, истощении организма, атеросклерозе, мочекаменной болезни

Плоды шиповника нашли применение в медицине. Обладают бактерицидным, противовоспалительным, противоцинготным, антисклеротическим и желчегонным действием.

препарат холосас — при гепатитах и холециститах.

Встречается во флоре Армении рядом с другими видами: Р. зршозззйта Г., Р. согумЬМега Вог.

§ 2031. 1. «Уллайк ал-калб» (по-араб. букв. «собачья ежевика», калька греч. термина Диоскорида Супофафоз) идентифицируется с шиповником, Роза саша Б. (Розасеае) [43, § 726; 202, т. 2, с. 206; 23, § 2340]. Встречается во флоре Армении рядом с другими видами: Р. зршозззйта Г., Р. согумЬМега Вог. Плоды шиповника нашли применение в медицине. Обладают бактерицидным, противовоспалительным, противоцинготным, антисклеротическим и желчегонным действием. Богаты витаминами С, К, В:, В", Р, каротином. Содержат флавоноловые глюкозиды кемпферол и кверцетин, дубильные вещества, органические кислоты, эфирное масло, соли калия, железо, фосфор, марганец, кальций и другие активные вещества. Препараты плодов шиповника рекомендуются при малокровии, истощении организма, атеросклерозе, мочекаменной болезни, препарат холосас — при гепатитах и холециститах. отвар галлов — при раке желудка [83, т. 2, с. 93: 95, с. 266; 89, с. 247; 125, с. 170].

Во флоре Армении встречается семь видов ежевики, в том числе Р. агшеп1ациз Госке.

§ 2030. 1. «Уллайк» (араб.) — ежевика кустарниковая, Рубус тиб с050$ Г. (Вознссеае). Во флоре Армении встречается семь видов ежевики, в том числе Р. агшеп1ациз Госке. [43, § 725; 84, т. 2, § 543; 202, т. 2, с. 204; 189, § 3003; 478, т. 3, с. 48: 23, § 2339].

§ 2033. 1. Армянское название (букв. «еще один ‘аккуб») идентифицируется с расторопшей пятнистой Силантия шапапит Саегт. (Азфегасеае). У К. Басмаджяна не идентифицировано [23, § 2342]. См. также § 2029.

§ 2029. 1. «Аккуб» (араб.) — расторопша пятнистая, Силантия шагапат Саега (Азфегасеае), и артишок, Сиропага сагдииси! 1 Г. (Азфегасеае) [43, § 723; 202, т. 2, с. 203; 1659, § 3200; 23, § 2338].

§ 2035. 1. «Айн ад-дик» (по-араб. букв. «петуший глаз») идентифицируется с чечеточником, АБгиз ргесафогИаз Г. (ЕаЪасеае) [202, т. 2, с. 226; 189, § 22; 23, § 2344].

§ 2027. 1. «Укаб» (араб.) — орел, Ачица [202, т. 2, с. 202; 23, § 2336].

§ 2026. 1. «Афе» (араб.) — «чернильные орешки», или галлы, болезненные наросты на листьях и ветвях дуба, Опенциз Газа са Гат. (Рарасеае), при отпожении в них яиц орехотворки [189, § 2915; 43, § 716; 84, т. 2, § 542; 202, т. 2. с. 199; 23, § 2335].

§ 2025. 1. «Усфират» (араб.) — вид желтофиоли, Бресе сВегаю [23, § 2334; 202, т. 2, с. 196].

§ 2028. 1. «Акна» (араб.) — безвременник осенний, Со1сЫсит ащатшпа!е Г. (Астерацеае). Встречается и форма «‘акбат» [189, § 1122; 202, т. 2, с. 204; 23, § 2337.

§ 2034. 1. «Унсул» (араб.) — морской лук, ЭсШа шагИйта Г. (Лилиасеае) [189, § 3104; 23, § 2343].

§ 2032. 1. «Уннаб» (араб.) — ююба, Зизифус зайуа Саега. (Вознссеае), используется в армянской ботанической терминологии [246, § 91; 43, § 731; 202, т. 2, § 220; 189, § 3652; 20, § 2457; 23, § 2341; 62, § 1246; 92, § 726]. Растение встречается во флоре Армении. В листьях обнаружены анестезирующие вещества, в коре — дубильные вещества и тритерпен бетулин. Плоды богаты витаминами, содержат зизифовую кислоту [178, т. 6, с. 437; 83, т. 2, с. 144].