Страница 592

Применяются в медицине как желчегонные и противолихорадочные средства [83, т. 2, с. 210].

Применяются в медицине как желчегонные и противолихорадочные средства [83, т. 2, с. 210].

Во флоре Армении кроме С. ерИвушит Могг. встречаются виды С. еигораса Г.., С. шопосупа УаН. и некоторые другие

$ 351. 1. "Афитимун" (арабизир. форма греч. термина Диоскорида Еривутоп) [194, с. 120] идентифицируется с названием повилики, Сазсиа ерИбутит Могг. (Сазсощасевае) [43, $ 77; 84, т. 2, $ 19; 202, т. 1, с. 57; 246, $ 324; 23, $ 553]. Во флоре Армении кроме С. ерИвушит Могг. встречаются виды С. еигораса Г.., С. шопосупа УаН. и некоторые другие, содержащие, по современным данным, глюкозид кускутин, фитостерины, кверцетин, дубильные вещества и стероидные сапонины. Применяются в медицине как желчегонные и противолихорадочные средства [83, т. 2, с. 210].

Растение обладает послабляющим и рвотным действием. Применяется в народной медицине [157, с. 82].

Растение обладает послабляющим и рвотным действием. Применяется в народной медицине [157, с. 82].

Во флоре Армении встречается близкий вид Е. сопдуюсагра Г..

$ 355. 1. Арабизированная форма термина Ар10$ (греч., букв. "груша") идентифицируется с названием молочая апиос, ЕпрБогЫа ар10$ Г.. (ЕпрКогЫасеае) [202, т. 1, с. 66]. Во флоре Армении встречается близкий вид Е. сопдуюсагра Г.., в корневище которого содержатся алкалоиды. Растение обладает послабляющим и рвотным действием. Применяется в народной медицине [157, с. 82]. УК. Басмаджяна определяется как редька [23, $ 557].

$ 358. 1. "Бабунадио" (арабизир. форма перс. термина "бабуна") — ромашка римская, или пупавка благородная (римская), Ап ет! по Г. (АЗетасеае), а также ромашка лекарственная, Сватопиа оНстаНз С. Кос. зуп. Мабсама сватошШа Г.. [43, $ 129; 8А, т. 2, $ 80; 202, т. 1, с. 106; 216, $ 47; 23, $ 358].

$ 360. 1. "Барзад" (перс.) — гальбан, камедь ферулы камеденосной, Еегша варап! а В0135. и Е. ситоза Во!3з. (Артасеае) [83, т. 2, с. 173; 23, $ 562].

$ 357. 1 и 2. "Афранджамущк" или "фаранджамушк" (арабизир. формы перс. "паланг мушк", букв. "мускус леопарда") идентифицируются с названием волосистого базилика, Оснаит рИозиш уаг. О. Базе, Ма. (Гапуасеае) [43, $ 792]. По К. Басмаджяну, это Ас110$ Диоскорида [23, $ 559].

$ 361. 1. Армянское название укропа, Апе и отауе]епз Г.. (Ар1асеае) [92, $ 84; 23, $ 563]. В современной ботанической терминологии чаще идентифицируется с Ееиэше согасапа Саегёп. (Стапутеае) [20, $ 290; 189, $ 1504]. Происхождение его связывают с Маасоп (греч.) — мальва [14; 33, т. 1, с. 397].

$ 356. 1. Вероятно, искаженная арабизированная форма ВаеЙоп (греч.) [194, с. 48] идентифицируется с названием бделлия, смолы СоплорВога аРмсапит Еп21. (Вогзегасеае) [23, $ 558].