Страница 392

А если смазать [тело] ее коркой, то поможет при затрудненном мочеиспускании.

Она прекращает гнойные выделения, делает обильной мочу, согревает почки и очищает их, а также очищает мочевые пути и выводит камень.

Если отжать млечный сок ее семян, то принесет пользу для груди.

Она останавливает кровотечение из носа

Если же отжать масло из ее семян, то поможет при язве мочевых путей.

вылечивает витилиго и лишай

Если ее корками вымыть в бане ноги, то устранит их припухлость, которая бывает от холода.

А если ее корку прилепить ко лбу, то вылечит простуду.

Если из ее мякоти сделать припарку на опухоль глаза, то поможет.

Прими 3 драма очищенных ее семян! Быстро послабит естество. И лучше всего запить уксусомедом.

Но в тот день не следует есть яйца или мацун или пить молоко, ибо тогда они повредят.

Если съесть много дыни, то заболеешь лихорадкой, ибо ее соки превращаются в желтую желчь. Ее вредное действие устраняет уксусомед, а затем сок незрелого винограда или граната.

$ 2543. Пттих * — дыня Она [по-армянски] называется сех?. Известна. Есть 4 вида дынь. Лучшей является самаркандская и сладкая дыня. [Природа] ее холодна и влажна во [степени]. Она делает обильной мочу и очищает ее. Если из ее мякоти сделать припарку на опухоль глаза, то поможет. А если ее корку прилепить ко лбу, то вылечит простуду. Она останавливает кровотечение из носа и размягчает тело, грудь и горло. Если отжать млечный сок ее семян, то принесет пользу для груди. Она прекращает гнойные выделения, делает обильной мочу, согревает почки и очищает их, а также очищает мочевые пути и выводит камень. А если смазать [тело] ее коркой, то поможет при затрудненном мочеиспускании. Если же отжать масло из ее семян, то поможет при язве мочевых путей. Делает лицо блестящим и вылечивает витилиго и лишай, а также лихорадки. Если ее корками вымыть в бане ноги, то устранит их припухлость, которая бывает от холода. [Помогает] и если смазывать, и если есть. Прими 3 драма очищенных ее семян! Быстро послабит естество. И лучше всего запить уксусомедом. А заменителями ее в отношении очищающих свойств являются бобовая мука и семена огурца.

Если разжевать пшеницу и положить на язвы, то поможет и зарубцует их, а также очистит рубец.

А детская слюна вылечит геморрой, если смазать ею вместе с ревенем теморроидальные шишки.

Слюна же людей с горячей натурой полезна против пресмыкающихся, которые заползают в дом, и убивает их.

рассасывает кровоподтеки.

А слюна людей с горячей натурой вылечивает лишай.

Слюна у постящегося человека убивает ушного червя

$ 2541. Пуззах * — слюна Она [по-армянски] называется тук?. Лучшая слюна та, которая бывает у постящегося человека. Природа ее горяча и влажна в [степени]. Обладает переваривающим и растворяющим действием. Слюна у постящегося человека убивает ушного червя, помогает при кровоизлиянии в глазе и бельме. Она удаляет веснушки и рассасывает кровоподтеки. А детская слюна вылечит геморрой, если смазать ею вместе с ревенем теморроидальные шишки. Слюна же людей с горячей натурой полезна против пресмыкающихся, которые заползают в дом, и убивает их. Если разжевать пшеницу и положить на язвы, то поможет и зарубцует их, а также очистит рубец. А слюна людей с горячей натурой вылечивает лишай.

$ 2540. Пору алмаси * — кирказон длинный Упомянуто. Кипчаки называют его зреванд и тавил”, а латиняне — арисдавлавчиай?З.

$ 2539. ПуРисай * — вяз Упомянуто [в разделе] тартар °.

$ 2538. Пулае * — инжир Он [по-армянски] называется спитак туз. Упомянуто под своим номером.

$ 2545. Птех зхи * — арбуз Это суть патэх йнти?. Упомянуто на "Айб", по воле Бога.

$ 2544. Нтех и Внди * — "индийская дыня", арбуз Он [по-армянски] называется дзмерук *. Упомянуто на "Дза".