Страница 359

А также вылечивает экзему.

Помогает при киелой отрыжке.

Веселит сердце и укрепляет его.

Устраняет страх и сердцебиение.

Помогает при закупорках мозга.

Помогает при всех болезнях слизистой природы.

§ 2295. Патранчпуэ! — Мелисса лекарственная Армяне называют ее ти ринжхот *, а тюрки — авёул авти 5. Она бывает двух видов. Лучшим является тот, который приятно пахнет. [Природа] ее горяча и суха во П степени. Она обладает разреженными и растворяющими свойствами. Помогает при закупорках мозга. Делает приятным запах изо рта. Помогает при всех болезнях слизистой природы. Обостряет разум. Веселит сердце и укрепляет его. Помогает при всех черножелчных болезнях. Устраняет страх и сердцебиение. Согревает желудок. Рассеивает ветры. Способствует перевариванию пищи. Укрепляет печень. Помогает при киелой отрыжке. Прекращает [выделение слизи. А также вылечивает экзему. Доза ее па прием — 1 драм. Но она вредна для печени. Ее вредное действие устраняет ревень. А заменителями являются в равной дозе шелк и в количестве одной третьей части кожура цитрона.

§ 2291. Чуказ 1 — древесина астрагала Она [по-армянски] называется гази йайт. Это [древесина], которая остается после удаления колючек.

§ 2297. Патнай 1 — кокосовый орех Это суть ранич ?, т. е. нарчил3, а [по-армянски] — йнди. энкуз *. У помянуто под своим номером.

§ 2292. Чум 1 — кизил Это суть гараниай *. Упомянуто.

§ 2296. Папуна“ * — ромашка Это суть бабуная ?. Упомянуто на "Бен", с Богом.