Страница 244

А также помогает при скрофулах, чечевицеобразной сыпи на лице и кариесе зубов.

А если сделать окуривание, то прогонит зверей.

Полезен при отморожении рук и ног.

А также помогает при скрофулах, чечевицеобразной сыпи на лице и кариесе зубов.

Помогает при падучей, холодной форме головной боли и ушной боли.

Если съесть или ввести во влагалище, то поможет при спазме матки.

Он помогает при отравлении всевозможными ядами и является противоядием.

Помогает при падучей, холодной форме головной боли и ушной боли.

Рассасывает избытки [влаг], а также очищает язвы.

Рассасывает избытки [влаг], а также очищает язвы.

Сохраняет крепость [тела].

Он полезен при холодной форме застарелого кашля.

Но он вреден для головы. Его вредное действие устраняет фиалка.

$ 1492. Гинай {1 — гальбан Это камедь. Бывает влажной и сухой. Лучшим видом является тот, запах которого приятен. [Природа] его горяча и суха во II степени. Обладает смягчающими и растворяющими свойствами. Помогает при падучей, холодной форме головной боли и ушной боли. А также помогает при скрофулах, чечевицеобразной сыпи на лице и кариесе зубов. Он полезен при холодной форме застарелого кашля. Делает обильной мочу. Изгоняет плод из утробы. Если съесть или ввести во влагалище, то поможет при спазме матки. А если сделать окуривание, то прогонит зверей. Он помогает при отравлении всевозможными ядами и является противоядием. Полезен при отморожении рук и ног. Сохраняет крепость [тела]. Рассасывает избытки [влаг], а также очищает язвы. Доза его на прием — полдрама. Но он вреден для головы. Его вредное действие устраняет фиалка. А заменителем является аммиачная камедь.

Если сделать припарку, то поможет при геморрое и при проказе и очистит кожу от [лишая].

Если больной проказой съест его или смажет [тело] его маслом, то быстро поможет.

Открывает закупорку легких, печени и селезенки.

А если его корень растолочь и сок закапать в нос, то очистит мозг от дурных влаг.

Если сделать припарку, то поможет при геморрое и при проказе и очистит кожу от [лишая].

Помогает при злокачественных язвах молочной железы.

[Помогает] при всех видах звериных укусов, если смазать [место укуса] или съесть [растение].

А если сделать припарку, то поможет при веснушках.

Он растет на пашнях и среди посевов, а также на развалинах. Растет в солнечных местах.

Но он вреден для людей с меланхолической натурой. Его вредное действие устраняет кунжутное масло.

$ 1493. Гинапарри ! — клоповник крупка Это растение, которое растет среди посевов пшеницы. Лучшим видом является зеленый. Он похож на золототысячник. Но цветок его очень мелкий и белый. А листья похожи на листья малого золототысячника, но они крупнее. Он растет на пашнях и среди посевов, а также на развалинах. Корень его также похож на [корень] золототысячника. Клоповник появляется раньше всех [растений] весной. Инн говорит, что это колючее растение. Листья его похожи на листья цикория и латука, а также бывают мельче. Цветок у него белый, а на листьях колючки, как у ежевики. Растет в солнечных местах. Его бывает много весной. Патен говорит, что это растение называют тамлул *, хуйал 3, ёамлул *, а персы именуют паргаст °, в Ширазе же зовут сура $8, а в Исфахане — муша 7. Если больной проказой съест его или смажет [тело] его маслом, то быстро поможет. А если его корень растолочь и сок закапать в нос, то очистит мозг от дурных влаг. Его вредное действие устраняют кабульские миробаланы и сахар. А сын Сины говорит, что [природа его горяча и влажна в { степени. Обладает очищающими и отрывающими свойствами. А если сделать припарку, то поможет при веснушках. Открывает закупорку легких, печени и селезенки. Помогает при злокачественных язвах молочной железы. Вызывает послабление. Выводит слизь. Если сделать припарку, то поможет при геморрое и при проказе и очистит кожу от [лишая]. [Помогает] при всех видах звериных укусов, если смазать [место укуса] или съесть [растение]. Его едят с солью. Но он вреден для людей с меланхолической натурой. Его вредное действие устраняет кунжутное масло. А заменителем является кора каперцев в его же дозе.