Страница 173

а его сок вызывает послабление.

Если сварить корень черного мака и отвар выпить, то поможет при болезни седалищного нерва.

Если [соком] его зеленых листьев с оливковым маслом смазать [кожу] при струпьях, то поможет.

А цветы черного мака удаляют рубцы от язв.

А его кожура вызывает поседение волос.

Если смешать с медом, то сделает обильным семя.

Его сок укрепляет слабые органы.

Он вызывает пополнение тела

А черный мак помогает при горячей природе печени

Снотворный мак обладает вяжущими свойствами

§ 878. Хашхаш 1 — снотворный мак Он бывает черный и белый. Лучшим видом является белый. [Природа] его холодна и влажна во II степени. Обладает снотворным действием. Помогает при менингите ?. А его кожура вызывает поседение волос. Если [соком] его зеленых листьев с оливковым маслом смазать [кожу] при струпьях, то поможет. А цветы черного мака удаляют рубцы от язв. Он входит в состав глазных лекарств. Помогает при кашле и кровохарканье и делает обильным молоко. Снотворный мак обладает вяжущими свойствами, а его сок вызывает послабление. Он помогает при язвах почек и мочевого пузыря, а также при сильном жжении мочевых путей. Если смешать с медом, то сделает обильным семя. А черный мак помогает при горячей природе печени и опухоли почек. Он вызывает пополнение тела и открывает [поры] кожи. Его сок укрепляет слабые органы. Если сварить корень черного мака и отвар выпить, то поможет при болезни седалищного нерва. А если млечным соком того вида снотворного мака, ко- тоже поможет. Доза его семян на прием — 3 драмы.

и вызовет рубцевание [раны].

А если полтора драма его семян выпить с медовой водой, то вызовет понос и выведет водянистую слизь.

Если корень его варить в воде до тех пор, пока не останется половина воды, и отвар выпить, то поможет при болезни седалищного нерва и печени

А если ввести в глаз животным, то вылечит язву.

Если же его листья и цветки растолочь и сделать припарку с оливковым маслом, то вылечит дурную сыпь

Это вид снотворного мака, который растет на побережье моря.

§ 879. Хашхаш муарран 1 — рогатый мак, мачек Это вид снотворного мака, который растет на побережье моря. Цветок его желтый, а плоды искривленные, как семена пажитника. Некоторые называют его йову хашхаш ?, т. е. "морской снотворный мак". Если корень его варить в воде до тех пор, пока не останется половина воды, и отвар выпить, то поможет при болезни седалищного нерва и печени и очистит мочевые пути. А если полтора драма его семян выпить с медовой водой, то вызовет понос и выведет водянистую слизь. Если же его листья и цветки растолочь и сделать припарку с оливковым маслом, то вылечит дурную сыпь и вызовет рубцевание [раны]. А если ввести в глаз животным, то вылечит язву.

А автор сей книги говорит, что если те, которые страдают ночными поллюциями, съедят семена латука, то у них это больше не повторится.

Но латук ослабляет зрение. Его вредное действие устраняет петрушка.