Страница 162

Если его отваром вымыть голову, то предохранит

Если [корень] растолочь, сделать припарку и приложить к заднепроходному отверстию, то поможет при геморрое

А также он размягчает [плотную] опухоль подобно скрофулезным узлам.

А если выпить с вином, то поможет при болях в животе и звериных укусах.

Если же [порошок] корня смешать с медом и смазать глаза, то улучшит зрение.

А если выпить [порошок] корня, то вызовет рвоту и понос.

Если выпить с перцем и вином, то поможет при падучей.

Если его корни высушить, растолочь, смешать с медом и приложить к злокачественным язвам, то поможет.

А если смешать с оливковым маслом и смазать тело, то вызовет обильный пот.

А если сделать припарку из влажного [корня] и приложить к слизистой опухоли, то поможет и рассосет.

И некоторые говорят, что он растет поблизости от деревьев.

Он растет в садах, а также на камнях.

А если выпить [порошок] корня, то вызовет рвоту и понос.

$ 792. Липанутае * — прангое, ладанник Он по-гречески называется ливанутас *. А некоторые говорят, что это ладанник, т. е. [по-армянски] хнки йар3. Другие же говорят, что это не ладанник, а он лишь похож на него и имеет смолу. Ромеи называют его андруливану %. Это деревце, похожее на иву, а листья его похожи на листья подмаренника, но они гладкне, и одна сторона у них белая, а другая — зеленая. Запах его напоминает запах яблок. Он растет в садах, а также на камнях. Если его вырвать с корнем и посадить в другое место, то не примется. А если сломать ветку и посадить, то будет расти. Если [корень] растолочь, сделать припарку и приложить к заднепроходному отверстию, то поможет при геморрое и остановит кровотечение. А также он размягчает [плотную] опухоль подобно скрофулезным узлам. Если его корни высушить, растолочь, смешать с медом и приложить к злокачественным язвам, то поможет. А если выпить с вином, то поможет при болях в животе и звериных укусах. Он вызывает мочу и месячные. А если сделать припарку из влажного [корня] и приложить к слизистой опухоли, то поможет и рассосет. Если же [порошок] корня смешать с медом и смазать глаза, то улучшит зрение. Если выпить с перцем и вином, то поможет при падучей. А если смешать с оливковым маслом и смазать тело, то вызовет обильный пот. И некоторые говорят, что он растет поблизости от деревьев. Его листья похожи на листья латука. А если выпить [порошок] корня, то вызовет рвоту и понос. Если его отваром вымыть голову, то предохранит

Он помогает [при избытке] желтой желчи и прекращает ее выделение. Его сок прекращает [выделение] желтой желчи и утоляет жажду, а также [останавливает] рвоту.

А кислый лимон выводит веснушки.

Его запах помогает при [отравлении] ядами.

Его сок прекращает [выделение] желтой желчи и утоляет жажду, а также [останавливает] рвоту.

Его корка согревает желудок и печень, выводит ветры из тела и помогает при болезнях слизистой природы.

Его корка способствует росту бороды.

Если его [сок] ввести в глаза, то придаст блеск глазам.

Масло его полезно при холодной натуре и согревает [тело].

Его корка согревает желудок и печень, выводит ветры из тела и помогает при болезнях слизистой природы.

Его корка согревает желудок и печень, выводит ветры из тела и помогает при болезнях слизистой природы.

Он укрепляет желудок и способствует перевариванию пищи.

Он помогает и при горячей форме сердцебиения.

А его сироп помогает при желтожелчных лихорадках.

$ 793. Лимон — лимон Лучшим видом является очень желтый и крупный. А тот, который сладкий, обладает горячей и сухой природой. Прекращает выделение желтой желчи и помогает при опьянении. А кислый лимон выводит веснушки. Если его [сок] ввести в глаза, то придаст блеск глазам. Он помогает [при избытке] желтой желчи и прекращает ее выделение. Его корка способствует росту бороды. Он помогает и при горячей форме сердцебиения.

и разрежает черную желчь.

$ 794. Лимунион — кермек, киелица Он крупнее подорожника и живучки. Тюрки называют его тузи тулаги ?. Его листья похожи на листья свеклы. Стебель у него короткий, а листья длинные, и их имеется 10 и более. Если его плоды мелко растолочь и выпить с айвовым сиропом, то поможет при язвах кишечника и хроническом поносе и остановит кровотечение из матки.

$ 790. Лифт — репа Это суть шайм ?. Упомянуто под своим номером.