Страница 11

И как средство при заживлении ран, от болезни почек. Настойка и отвар цветов (а также листьев) употребляется вологодскими крестьянами от простуды и кашля.

Настойка и отвар цветов (а также листьев) употребляется вологодскими крестьянами от простуды и кашля.

Известен хорошо народу, как давнишний суррогат чая.

Зверобой (Hyperycum perforatum и Н. quadrangulum)— растет на лугах и полях; известен хорошо народу, как давнишний суррогат чая.

Зверобой (Hyperycum perforatum и Н. quadrangulum)— растет на лугах и полях; известен хорошо народу, как давнишний суррогат чая. И как средство при заживлении ран, от болезни почек. Цветет с половины июня и позднее.

Собирают одни листья во время цветения (Folia Trifolii Fibrini), сильно горькие на вкус. Действующее начало глюкозид— мениантин (С30 H4(j OuJПрименяется в отварах, экстрактах— как горечь (amara рига) для возбуждения аппетита и улучшения пищеварения.

Собирают одни листья во время цветения (Folia Trifolii Fibrini), сильно горькие на вкус.

растет по мочежинам, болотам, заростающим озерам.

Трифоль-Вахта2), (Menyanthes trifoliata L)—называемая в народе лихорадочник, трилистник, чахотная трава, растет по мочежинам, болотам, заростающим озерам. Выступающие кисти ее белорозовых бахромчатых цветов в начале весны (апрель) придают оригинальную красоту нашим северным болотам. У Вахты тройчатый лист (отсюда— трифоль) из трех обратнояйцевидных пластинок и длинное зеленое корневище.

Из листьев приготовляются экстракты, тинктуры. Спиртовая настойка из листьев белены идет вместе с кунжутным маслом для приготовления т. н. беленою масла. Средство—противосудорожное и болеутоляющее.

Собирают листья (можно цветы и семена) во время цветения, осторожно и быстро сушат, чтобы не почернели.

Она попадается около жилья, в селениях и около сорных мест.

Белена черная (Hyoscyamus niger L)— из сем. пасленовых, в народе называемая "дурь-трава“. Она попадается около жилья, в селениях и около сорных мест. Двухлетнее мохнатое и некрасивое растение, достигающее 1 аршина, с завитком грязно-белых цветов (фиолетовые жилки; и с выемчато-крупнозубчатыми листьями продолговато-ланцетовидной формы. Цветет всё лето.

Настой его цветов на холодной воде употребляется в народе для примочки глаз (при гноении).

Сушеные листья шиповника с успехом употребляются вместо чая.

Он растет чаще всего на опушке леса, среди кустарников, иногда в поле. Цветет в июне.

Шиповник, шипица (Rosa cinnamomea L), встречающийся нередко—кустарник с красивыми розовыми крупными цветами. Он растет чаще всего на опушке леса, среди кустарников, иногда в поле. Цветет в июне.

народ употребляет от водянки, ’прикладывая к больным местам порошок из толченых цветов1).

народ употребляет от водянки, ’прикладывая к больным местам порошок из толченых цветов1).

ЛЮТИКИ (Ranunculus acer L и R. polyanthemos)— иначе курослепы—народ употребляет от водянки, ’прикладывая к больным местам порошок из толченых цветов1).