Страница 202

Свойства грыжовника разбивающія, мочегонныя. ... Его хвалятъ также въ завалахъ внутренностей, водяныхъ опухоляхъ и для изгнанія мелкихъ камешковъ и песка изъ мочевыхъ путей

Врачи XVII столѣтія давали внутрь выжатый сокъ грыжовника, а снаружи прикладывали свѣжую траву въ ущемленной грыжѣ.

выжатый сокъ изъ свѣжей травы принимаютъ одинъ или съ бѣлымъ виномъ по 1 унціи, 3—4 раза въ день.

равно въ притупленіи зрѣнія или тусклости глазъ. Снаружи грыжовникъ употребляется въ видѣ припарки и глазной примочки.

Снаружи грыжовникъ употребляется въ видѣ припарки и глазной примочки.

Herniaria glabra L. (Грыжовникъ голый. — Behaartes Bruchkraut.—Herniole; Turquette; Herbe au turc; Herbe aux hernies). Растетъ по сухимъ и песчанымъ мѣстамъ. Трава этого растенія запаху не имѣетъ; вкусъ его солоноватый и нѣсколько вяжущій. Свойства грыжовника разбивающія, мочегонныя. Врачи XVII столѣтія давали внутрь выжатый сокъ грыжовника, а снаружи прикладывали свѣжую траву въ ущемленной грыжѣ. Его хвалятъ также въ завалахъ внутренностей, водяныхъ опухоляхъ и для изгнанія мелкихъ камешковъ и песка изъ мочевыхъ путей; равно въ притупленіи зрѣнія или тусклости глазъ. Горсть сухой травы наливается 12 унц. горячей воды, которую пьютъ вмѣсто чаю; выжатый сокъ изъ свѣжей травы принимаютъ одинъ или съ бѣлымъ виномъ по 1 унціи, 3—4 раза въ день. Снаружи грыжовникъ употребляется въ видѣ припарки и глазной примочки.

Ячмень часто употребляли въ пищу или для слизистыхъ напитковъ и какъ воспринимающее вещество (напр. для выздоравливающихъ, при поносѣ и пр.), удаливъ предварительно мякину, въ видѣ ячменной крупы

Приготовленная ячменная мука ... полезна какъ питательное вещество подобно ароруту, особенно для атрофическихъ, слабыхъ дѣтей, чахоточныхъ и др.

удаливъ предварительно мякину, въ видѣ ячменной крупы ... Зерна, освобожденныя отъ всѣхъ кожицъ, округленныя и облаженныя называются перловою крупкою

Воздѣлывается во всѣхъ полосахъ Россіи.

* Hordeum vulgare L. (Ячмень.—Gemeine Gerste.—L’orge). Воздѣлывается во всѣхъ полосахъ Россіи. Ячмень часто употребляли въ пищу или для слизистыхъ напитковъ и какъ воспринимающее вещество (напр. для выздоравливающихъ, при поносѣ и пр.), удаливъ предварительно мякину, въ видѣ ячменной крупы (Hordeum mundatum s. decorticatum). Зерна, освобожденныя отъ всѣхъ кожицъ, округленныя и облаженныя называются перловою крупкою (Hordeum perlatum). Приготовленная ячменная мука (Farina Hordei præparata; Amylum Hordei), которую называли также гуфеландовою мукою: пшеничная мука, варенная въ горячихъ водяныхъ парахъ, потомъ высушенная и обращенная въ порошокъ; красновато-желта. Она полезна какъ питательное вещество подобно ароруту, особенно для атрофическихъ, слабыхъ дѣтей, чахоточныхъ и др. Она содержитъ кромѣ клейковины амилинъ (гордеинъ), варится — 124 — легче и немного питательнѣе обыкновеннаго ячменя. Употребленіе и т. д., какъ у арорута. Солодъ (Maltum Hordei), (проросший и потомъ высушенный ячмень) содержитъ кромѣ крахмала, клейковину, большее количество диастаза (превращенный протеинъ) и камедь (декстринъ), сахаръ. Употребляется часто въ видѣ напитка при цингѣ, золотухѣ, туберкулезныхъ страданияхъ, водянкѣ, катаррѣ, слизетечении (отъ большихъ приемовъ легко происходитъ поносъ). Для этого берутъ несколько унций на 2 фун. воды, отвариваютъ до половины, и потомъ прибавляютъ вино, сахаръ, лимонный сокъ. Снаружи употребляли (особенно только что полученный отъ пивовара, еще теплый) солодъ для припарокъ, напр. при жесткости, старыхъ переломахъ, часто вместе съ пивными дрожжами; даже для ваннъ (напр. золотушнымъ, атрофическимъ, рахитическимъ детямъ) по 3 — 6 фунт. и больше на ванну. Пивные дрожжи (Fermentum Cerevisiae), вещество, богатое азотомъ, состоитъ изъ растительныхъ ячеекъ, которые образуются во время брожения изъ клейковины ячменя. Онъ удобоваримы, довольно питательны. Ихъ употребляли внутрь при цингѣ по несколько ст. ложекъ въ день, или съ отваромъ отрубей въ видѣ напитка; снаружи (напр. варенныя съ мукой, при чемъ развивается углекислота) для припарокъ на цинготныхъ, омертвѣлыхъ частяхъ. Дрожжи некоторые врачи хвалятъ также противъ тифа.

Свойства этого растенія раноцѣлительныя и вяжущія.

Свойства этого растенія раноцѣлительныя и вяжущія.

Растетъ на сухихъ лугахъ, холмахъ и по краямъ дорогъ.

* Hieracium pilosella L. (Сокольникъ соломатый; ноготная трава; мышины ушки. — Mausöhrlein-Habichtskraut. — L’épervière piloselle). Растетъ на сухихъ лугахъ, холмахъ и по краямъ дорогъ. Свойства этого растенія раноцѣлительныя и вяжущія.

почитается весьма хорошимъ средствомъ противъ кашля и легочной чахотки, въ которыхъ водяную наливку травы сокольника принимаютъ по 2 столовыхъ ложки, 4 раза въ день.

Другой видъ того-же рода * Hier umbellatum L. (Сокольникъ зонтичный.—Schirmblumiges Habichtskraut.—L’épervière ombellifère.) почитается весьма хорошимъ средствомъ противъ кашля и легочной чахотки, въ которыхъ водяную наливку травы сокольника принимаютъ по 2 столовыхъ ложки, 4 раза въ день.

Корень употребляютъ въ видѣ отвара, приготовляемаго изъ ½ унціи корня съ 8 унціями воды, которыя кипятятъ до тѣхъ поръ пока останется полуфунта жидкости.